MUTUAL FUNDS - перевод на Русском

• взаимные фонды
• паевые фонды
• инвестиционные фонды
• пифы
• совместных фондов
• mutual funds
• кассы взаимопомощи
• взаимных фондов
• паевых фондов
• инвестиционных фондов
• взаимных фондах
• паевых фондах
• инвестиционными фондами
• взаимными фондами

Примеры использования Mutual funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Domestic equity mutual funds also became net buyers of equities
Отечественные акционерные паевые фонды также стали чистыми покупателями акций

have been qualified by legislation as belonging to private law occupational mutual funds.
в соответствии с законодательством, квалифицируются как относящиеся к сфере частного права профессиональные взаимные фонды.

The point is that mainly„open mutual funds“, founded by large financial institutions for small clients, are falling into the negative line.
В негативную линию попали, прежде всего,„ открытые паевые фонды“, которые созданы крупными финансовыми учреждениями для мелких клиентов.

all of the three types of institutional investors(pension and mutual funds, insurance companies)
все три типа институциональных инвесторов( пенсионные и взаимные фонды, страховые организации)

the third range" and"The best trust management on the markets fixed-income CIS and ETFs& Mutual Funds Gold.
третьего эшелона, Лучшее доверительное управление на рынках fixed- income CIS и ETFs& Mutual Funds Gold.

The changing demographic trends in OECD countries have resulted in strong growth in pension and mutual funds, which have contributed to increased liquidity in international capital markets.
Новые демографические тенденции в странах ОЭСР привели к быстрому развитию там пенсионных и совместных фондов, что способствовало увеличению объема ликвидных средств, имеющихся на международных рынках капитала.

began to sell mutual funds instead.
вместо этого начали продавать паевые фонды.

including mutual funds.
в том числе взаимные фонды.

former clients of Talvest Mutual Funds, a CIBC subsidiary, had gone missing.
бывших клиентов Talvest Mutual Funds, дочерней компании CIBC.

The development of risk-sharing mechanisms(e.g. mutual funds, insurance policies,
Разработка механизмов разделения рисков( кассы взаимопомощи, страхование, оговоренные выплаты)

The main activity- to attract foreign investment in order to create mutual funds, aimed at providing capital to enterprises in the most dynamic sectors of the Kazakhstan economy.
Основная деятельность ККМ- привлечение иностранных инвестиций с целью создания совместных фондов, деятельность которых направлена на предоставление капитала предприятиям в наиболее динамично развивающихся секторах экономики Казахстана.

include investment funds and other so-called“institutional investors” such as insurance companies, mutual funds or pension funds..
прочие так называемые" учреждения- вкладчики", например, страховые компании, взаимные фонды или пенсионные фонды..

Risk-sharing methods for the large majority of the population e.g. mutual funds, insurance policies,
Методов распределения рисков для подавляющего большинства населения кассы взаимопомощи, страхование, оговоренные выплаты

international financial institutions may include“institutional investors” such as insurance companies, mutual funds, pension funds
международных финансовых учреждений можно отнести" учреждения- вкладчики", такие, например, как страховые компании, взаимные фонды, пенсионные фонды

Investment companies shares- The shared of investment companies or other Mutual Funds, including Stock exchange traded Funds(ETF) up to 30% from Fund's assets;
Доли инвестиционных компаний- Доли инвестиционных компаний или других Взаимных Фондов в том числе ETF до 30% от активов Фонда;.

These external flows went directly to domestic stock markets through pension funds, mutual funds and other investment vehicles.
Эти внешние потоки поступают непосредственно на внутренние акционерные рынки через пенсионные фонды, взаимные фонды и другие инвестиционные механизмы.

As of June 2005, there were 6,527 mutual funds in the Territory, a 21 per cent increase over the previous year.
По состоянию на июнь 2005 года в территории насчитывалось 6527 паевых фондов, что на 21 процент больше, чем в предыдущем году.

In October 2017, it was reported that there had been withdrawals of $10 billion from Standard Life Aberdeen's mutual funds over the prior year.
В октябре 2017 года сообщалось, что из взаимных фондов Standard Life Aberdeen за предыдущий год было выведено$ 10 млрд.

financial analysts generally agree that mutual funds are a relatively easy
финансовые аналитики в целом согласны, что взаимные фонды являются достаточно простым

By December 2003, there were 4,168 mutual funds, of which 87 per cent were locally incorporated.
По состоянию на начало декабря 2003 года там насчитывалось 4168 инвестиционных фондов, из которых 87 процентов инкорпорированы в соответствии с местным законодательством.