NEED BACKUP - перевод на Русском

• нужно подкрепление
• нужна поддержка
• нужно прикрытие
• нужна помощь
• нужна подмога
• понадобится поддержка

Примеры использования Need backup на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I need backup.
Нет, мне нужна поддержка.

Okay, uh, you need backup or.
Хорошо, тебе нужно прикрытие или.

Need backup!
Нужна подмога!

I need backup near motor and descanso.
Мне нужно подкрепление на Мотор и Десканзо.

Come on, Lou, I need backup.
Давай, Лу, мне нужна помощь.

Tenth floor, we need backup.
Десятый этаж, нам нужна поддержка.

Whoa, whoa, hey, d-don't you need backup?
Погоди- ка, разве тебе не нужно прикрытие?

We need backup at Terminal 2.
Нам нужно подкрепление, в Терминале 2.

Pete, we need backup!
Пит, нам нужна поддержка!

They're on lockdown, and you need backup.
Они прикованы, тебе нужно прикрытие.

I repeat, I need backup now.
Повторяю, мне нужно подкрепление.

Come on, dude, I need backup.
Брось чувак, мне нужна поддержка.

I need backup immediately.
Мне немедленно нужно подкрепление.

Andy Sam, I need backup.
Сэм, мне нужно подкрепление.

I'm in a major situation and I need backup.
Я в очень неприятном положении, и мне нужно подкрепление.

Eric, we need backup.
Эрик, нам нужно подкрепление.

Chief, we need backup now!
Шеф, нам нужно подкрепление.

Tess, we need backup now.
Тесс, нам нужно подкрепление.

Call Vegas P.D. We need backup.
Вызывай полийию Вегаса. Нам нужно подкрепление.

Franny, I need backup.
Фрэнни, мне нужно подкрепление.