NEED BACKUP in Croatian translation

• treba podrška
• potrebna je podrška
• zatreba pojačanje
• trebaju backup
• morati backup
• trebati pomoć
• pojacanje
• trebati potporu
• trebati sigurnosnu kopiju
• trebamo podršku
• trebati podršku

Examples of using Need backup in English and their translations into Croatian

The Nazi chicks, they might need backup while they're rounding up the guards.
Nacističke cure će trebati podršku dok okupljaju čuvare.

Oh, shit!- Need backup!
Trebamo podršku! Sranje!

And agent bristow will need backup.
Bristow će trebati podršku.

Need backup and an ambulance.
Trebamo podršku i hitnu.

Juarez, Blaster's gonna need backup.
Juarez, Blaster će trebati podršku.

Oh, shit!- Need backup!
Sranje… trebamo podršku!

Misty's gonna need backup.
Misty će trebati podršku.

Need backup in the living room at the west end of the hall, now.
Trebam pomoć u dnevnoj sobi na zapadnoj strani od ulaza, odmah.

I need backup to Shoreham Docks.
Ja trebate sigurnosnu kopiju na shoreham dokovima.

If you need backup, I'm available.
Ako ti treba pomoć, slobodan sam.

Need backup and a paramedic right away!
Trebate backup i bolničar odmah!

In order to secure safe passage… We would need backup from Companies B and C.
Kako bi osigurali siguran prolaz… Trebamo sigurnosnu kopiju tvrtki B i C.

Half the team is gone. I need backup!
Trebam backup! Pola tima je otišao!

Copy that. But in case you need backup, I should be near north campus.
Primljeno. Ali u slučaju da zatrebaš pojačanje, trebao bih biti blizu.

I need backup. Half the team is gone.
Trebam backup! Pola tima je otišao.

You need backup on-site.
Tebi je potrebna podrška na terenu.

Eggsy's gonna need backup.
Eggsyju će trebati podrška.

No, but you might Need backup.
Ne, ali može trebati BACKUP.

Misty's gonna need backup.
Misty će trebati potpora.

You're gonna need backup regardless.
Ipak će ti trebati podrška.