Examples of using Need backup in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guard We need backup, Level 3!
Garde On a besoin de renfort, Niveau 3!We need backup and a medic ASAP.
On a besoin de renforts, et d'un médecin, au plus vite.CSI, I need backup at 581 Myrtle Street.
Police Scientifique, j'ai besoin de renfort au 581 Myrtle Street.I need backup at Fellowship of the Fallen Angels.
J'ai besoin de renforts à l'Association des Anges Déchus.Maybe we need backup.
Peut-être qu'on a besoin de renfort.We need backup!
On a besoin de renforts.John, I need backup.-You don't need backup. .
John, j'ai besoin de renforts, je te transmets ma destination.Need backup immediately.
J'ai besoin de renfort immédiatement.O'Malley-- we need backup!
O'Malley, on a besoin de renfort!We need backup here!
On a besoin de renforts!I said, I need backup at 3740.
J'ai dit que j'ai besoin de renforts au 3740.I need backup at 2203 West Olmstead!
J'ai besoin de renfort à 2203 west olmstead!We need backup.
On a besoin de renfort.We need backup now!
On a besoin de renforts, Andy Sam, I need backup.
Sam, j'ai besoin de renfort.I need backup and a forensics support team.
J'ai besoin de renforts et d'une équipe scientifique.Greg, we need backup.
Greg, on a besoin de renfort.We need backup out here!
On a besoin de renforts!I need backup, now!
J'ai besoin de renfort, maintenant!I need backup now, please.
J'ai besoin de renforts, vite.
