NEGATIVE EXPERIENCE - перевод на Русском

• негативный опыт
• отрицательный опыт
• негативного опыта
• негативным опытом
• негативном опыте
• отрицательным опытом
• отрицательного опыта
• негативные впечатления

Примеры использования Negative experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some members of the Council raised doubts given the negative experience in the past when UNITA used these intermissions to rebuild its military potential.
Некоторые члены Совета высказали сомнения на этот счет с учетом негативного опыта прошлого, когда УНИТА использовал эти передышки для восстановления своего военного потенциала.

will outline the company's negative experience in delivering LPG in tank-containers.
Андрей Ващенко поделится негативным опытом перевозки СУГ в танк- контейнерах.

positive or negative experience of its implementation.
позитивном или негативном опыте ее реализации.

The negative experience of indemnification is often a major barrier to the decision making in insurance.
Негативный опыт возмещения убытков зачастую служит основным барьером для принятия решения в страховании.

On this evidence we view the following definition to come in use-"negative experience of application of new materials and technologies.
В свете этого можно ввести даже следующее определение-" отрицательный опыт применения новых материалов и технологий.

Taking into account the negative experience of the past, now members of the squad of rural self-defense
С учетом негативного опыта прошлых лет, теперь на фестивале с утра до

This is important so that the call up is not associated with a negative experience related to the command“come”, in the dog's mind.
Это нужно для того. Чтобы подзыв не ассоциировался у собаки с негативным опытом, связанным с командой« Ко мне».

We generally know that probate is something that happens after we die and it's a negative experience because it is expensive
Мы вообще знаем что probate что-то случается после того как мы умираем и будет отрицательным опытом потому что он дорогий

Despite the negative experience you can have in the family environment,
Несмотря на негативный опыт у вас в семье известно, что семья является человека

The announcement is made by CEC taking into account the negative experience of previous campaigns,
Соответствующее объявление ЦИК сделала с учетом отрицательного опыта предыдущих избирательных кампаний,

avoid the past negative experience.
избежать повторения прошлого негативного опыта.

In addition, UATA rightly noted that most often travel agents share exactly negative experience.
К тому же в УАТА справедливо отмечают, что чаще всего турагенты делятся именно негативным опытом.

For me this kind of behavior shows that a person may have had negative experience in accordance with your subconscious beliefs in certain situations.
Такое отношение означает для меня, что данный человек на подсознательном уровне уже возможно имел негативный опыт в определенных ситуациях.

simply learn from this negative experience.
просто извлекли для себя урок из этого негативного опыта.

The Government in its replies to the questionnaire in 2013 noted that Ukraine has already had negative experience of the introduction of state funding of political parties.
Правительство в своих ответах на вопросник в 2013 году отметило, что Украина уже имела негативный опыт введения государственного финансирования политических партий.

It is interesting that Russian politicians usually give reference to the negative experience in operation of U.S.
Интересен тот факт, что Российские политики всегда ссылаются на негативный опыт по эксплуатации ядерного топлива американского образца.

of the previous product, certain users have a negative experience.
у предыдущего товара, но тем не менее негативный опыт у пользователей все же имеется.

the creators took into account the previous negative experience with Tay.
при работе над Сяоис авторы учли предыдущий негативный опыт с Тэй.

However, the Subcommittee would like to utilize this negative experience to urge the State party to redouble its efforts in regard to appropriate training as a mechanism to prevent torture.
Несмотря на это, Подкомитет хотел бы, исходя из этого негативного опыта, призвать государство- участник удвоить усилия в деле организации соответствующей профессиональной подготовки как механизма предотвращения пыток.

It is a supreme negative experience, but beyond it is all the tremendous light of an infinite Consciousness,
Это- высшее негативное переживание, но за его пределами находится весь огромный свет бесконечного Сознания,