Примеры использования Net debt на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Net debt atthe end of2011 amounted to18.7 billion rubles.
Total capital consists of equity attributable to the Company's shareholders and net debt.
Общий капитал представляет собой сумму капитала, принадлежащего акционерам Компании, и чистого долга.Net debt was practically flat YoY at T56.3bn.
Чистый долг составил 56, 3млрд тенге, практически не изменился г/ г.Net debt/EBITDA decreased to 0.3х, driven by higher profitability and lower net debt.
Показатель Чистый долг/ ЕВIТDА снизился до, 3х на фоне роста прибыльности и сокращения чистого долга.Net debt increased by $44mn to $462mn during the quarter.
Чистый долг компании за квартал вырос на$ 44млн до$ 462млн.Some loan agreements also have covenants based on Net Debt to Adjusted OIBDA ratios.
Некоторые кредитные договоры содержат ограничительные условия по соотношениям чистого долга к Скорректированной OIBDA.Net debt position as of quarter end was at $0.3bn.
Чистый долг компании на конец квартала составил$, 3млрд.In 2012 the company's net debt increased by $726mn.
В 2012 году чистый долг компании вырос на$ 726млн.Net debt continues to grow.
Чистый долг продолжает расти.Net debt reduced 11% y-o-y to EUR 130 million.
Чистый долг уменьшился на 11% до 130 млн евро.The company's net debt as of March 31, 2015 amounted to T56bn.
Чистый долг компании по состоянию на 31 марта 2015 составил Т56млрд.Position and lower net debt to $115 million.
Финансовое положение и сократить чистый долг до 115 млн долл.Total capital is calculated as‘equity' as shown in the balance sheet plus net debt.
Общий капитал рассчитывается когда к капиталу выраженному в бухгалтерском балансе добавляется нетто задолженность.The Statistics Division indicated that net debt data were not currently available.
Статистический отдел сообщил Leverage- ratio of net debt as at the end of the reporting period to adjusted EBITDA for the last twelve months before the end of that period.
Левередж- отношение чистой задолженности на конец отчетного периода к скорректированной EBITDA за прошедшие 12 месяцев до окончания отчетного периода.Net debt to EBITDA improved from 1.5x at the end of 2013 to 1.3x at the end of 1Q 2014, primarily driven by the y-o-y rise in EBITDA.
Соотношение чистой задолженности к EBITDA улучшилось с 1. 5x в конце 2013 года до 1. 3x в конце 1 квартала 2014 года в первую очередь благодаря росту EBITDA.The Company's current debt load ratio(net debt/ EBITDA)
Текущий коэффициент долговой нагрузки( Net Debt/ EBITDA)The Company aims for the Net Debt to Adjusted EBITDA ratio for the year ended 31 December 2018 not to exceed 1.0.
Компания стремится позаботиться о том, чтобы коэффициент чистой задолженности к скорректированному EBITDA за год, закончившийся 31 декабря 2018 года, не превышал 1.Depending on the levels of net debt at any given period of time,
В зависимости от нетто задолженности в определенном периоде времени,The debt load ratio(net debt/ EBITDA ratio)
Коэффициент долговой нагрузки( Net Debt/ EBITDA)
