Примеры использования New batch на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the balance zemenyaetsya new batch of raw water.
остаток удаляется и заменяется новой порцией необработанной воды.We would replace new batch for you.
The new batch will help DTEK continue to build up coal stocks at its TPPs
A new batch of monitors IDIS-215 is installed as the onboard entertainment system in buses Yutong Bus.
Новая партия мониторов IDIS- 215 устанавливается в качестве бортовой развлекательной системы в автобусах Yutong Bus.Meanwhile, on a baking sheet put a new batch of berries and sent back to freezing.
Тем временем на противень помещают новую порцию ягод и снова отправляют на заморозку.He appeared in Gremlins 2: The New Batch, credited as"The Messenger," and in Training Day
Крус снимался в фильмах« Гремлины 2: Новенькая партия», где сыграл роль« посланника»A new batch of poker pros was created to be a team wherein Sorel Mizzi is the team captain,
Новая партия покера была создана, чтобы стать одной командой, которая Сорел Мицци является капитаном команды, Великобритания звезда Сэмtake a new batch and continue massage.
возьмите новую порцию и продолжайте массаж.Gremlins 2: The New Batch is a 1990 American comedy horror film,
Гремлины 2: Новенькая партия»( англ. Gremlins 2: The New Batch)-Summer 2011: A New Batch of Neo-Nazi Convicts and Dreams of a Second Manezh// SOVA Center. 2011.
Лето 2011: Новая партия заключенных националистов и мечты о второй Манежке// Центр« СОВА». 2011.Every four weeks on the withers of the animal it is necessary to put a new batch of the preparation.
Каждые четыре недели на холку животного необходимо наносить новую порцию препарата.The Kirill Lavrov tanker has delivered a new batch of ARCO arctic oil to Europe in its sixth shipment of oil.
Танкер« Кирилл Лавров» доставил в Европу новую партию арктической нефти ARCO, совершив уже шестой рейс с момента первой отгрузки.because every minute- it's new customers, a new batch of laundry, and that means profit.
ведь каждая минута- это The organizers of the Czech festival Brutal Assault announced a new batch of bands of the upcoming 22nd festival.
Организаторы чешского фестиваля Brutal Assault анонсировали новую партию участников грядущего 22- го фестиваля.Such a difficult decision comes after numerous reports about exploding smartphones from the new batch that was deemed safe.
Такое сложное решение приняли после многочисленных сообщений о взрывающихся смартфонах из новой партии, которая ранее была признана безопасной.Every time the project manager gathers a new batch of queries, they can send the file to the client.
Каждый раз, когда у руководителя проектов набирается новая партия вопросов, можно отправлять их клиенту.need to re-start a new batch.
нужно заново создать новую партию.Such decision comes after dozens of reports about exploding handsets from both old and new batch that was believed to be safe.
Такое решение приняли после появления десятков сообщений о взрывающихся телефонах из старой и новой партии, которая, как считалось, была безопасной.However, in the spring, traders will have to deliver a new batch of goods, laying all the losses
Однако, уже весной торговцам придется завозить новые партии товара, закладывая в его стоимость все потериThe essence of fasting is that the body fails to receive food, and with it the new batch of parasites.
Суть голодания заключается в том, что в организм не поступает пища, а с ней и новые порции паразитов.
