Примеры использования New connection на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The basis of creativity has always been a new connection.
If you select this option, only new connection attempts will be rejected.
В этом случае запрещены будут только новые подключения.The new connection will focus on teleconsultations in paediatrics and eLearning in family medicine.
Эта новое сотрудничество будет сосредоточено на проведении телеконсультаций по педиатрии и ЭО по семейной медицине.Server new connection after paying amount due€ 20.
Повторное подключение сервера после оплаты суммы долга€ 20/ неповторимо.In the window of selection of connecting with database we select" New Connection….
В окне выбора соединение с базой данных выбираем« New Connection….The full service connection provides an opportunity to construct a new connection to the power network according to a simplified procedure by reducing the time needed for construction of the connection three times on average.
Полный спектр услуг предоставляет возможность оборудовать новое подключение к электросети в упрощенном порядке, что позволяет в среднем втрое сократить срок устройства After clicking Ok, a new connection will be created
The changes will take effect the next time the user establishes a new connection to the RD Session Host server.
Изменения вступят в силу, когда пользователь установит новое подключение к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов.Users will not be able to reconnect to their sessions until you create a new connection that uses the same connection protocol
Пользователи смогут возобновить свои сеансы только в том случае, если будет создано новое подключение, использующее тот же протокол и ту же сетевую плату,Open a new connection and select a server located in China
Откройте новое соединение и выберите сервер, расположенный в Китаеthen a new caretaker must be in place before I die, and a new connection must be made at that moment.
The new connection will appear under Connections on the main page of Remote Desktop Session Host Configuration.
Новое подключение появится в области Open a new connection and find a server in Russia,
Установите новое соединение и найдите сервер,For more information about creating a new connection, see Create a Remote Desktop Services Connection. .
Дополнительные сведения о создании нового подключения см. в разделе Создание Open a new connection and select a remote server located outside Russia that does not have censorship on Google or Apple.
Создайте новое подключение и выберите удаленный сервер, расположенный за пределами России, в стране, не блокирующей Google или Apple из цензурных соображений.Open a new connection and choose a remote server located in Russia,
Установите новое соединение и выберите удаленный сервер, расположенный в России,The New Connection Wizard helps you create Internet connections by using your dial-up modem,
С помощью мастера нового подключения можно создавать On the Select how to define the connection page, verify that Create a data source based on an existing or new connection is selected, and then click New. .
Убедитесь, что на странице Выбор метода определения The external device to be connected will automatically establish a new connection via Bluetooth as a main phone.
Подключаемое внешнее устройство автоматически устанавливает новое соединение через Bluetooth как основной телефон.until you can establish a new connection through that port.
вы не можете установить новое подключение через этот порт.
