NEW ELEMENT - перевод на Русском

• новый элемент
• новым элементом
• нового элемента
• новому элементу
• новым моментом

Примеры использования New element на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brandt demonstrated that the pigment contained a new element, later named cobalt.
Брандт показывает, что пигмент содержит новый элемент, позже названный кобальтом.

We can say that the Fist Lady became a new element reviving the economy.
Можно сказать, что первая леди стала новым элементом оживления экономики.

Select the category in which the new element has to be created.
Выберите категорию, в которой будет создан новый элемент.

You have created a new element.
Вы создали новый элемент.

You go and discuss a new element with the designer at least 4 hours.
Ты приходишь и 4 часа вместе с конструктором обсуждаешь новый элемент.

The Working Party will be informed about any new element relating to this item.
Рабочая группа заслушает информацию о новых элементах, связанных с этим вопросом.

A key new element in granting social assistance is means testing.
Одним из ключевых новых элементов предоставления социальной помощи является проверка материального положения.

Another new element was the working group on strengthening the Commission's role.
К другим новым элементам относится создание рабочей группы по укреплению роли Комиссии.

This new element needs to be addressed with due focus.”.
К этому новому элементу следует относиться с должным вниманием.

I didn't realize you were gonna add a whole new element to your image.
Я не ожидала, что ты добавишь совершенно новую деталь к своему облику.

But for such devices, not only a fundamentally new element base will be required.
Но для таких аппаратов потребуется не только принципиально новая элементная база.

Another new element of the regulation is that process-owners should be designated by head of organization.
Еще один новый элемент регулирования заключается в том, руководитель организации назначает ответственных за бизнес- процессы.

Yet another new element is the organization of an inter-ministerial meeting in the host country, with a presentation of the main findings of the research mission.
Еще одним новым моментом является организация межведомственного совещания в принимающей стране с представлением основных выводов исследовательской миссии.

We have also added a new element to paragraph 6 of the draft resolution,
Мы также добавили новый элемент в пункт 6 проекта резолюции,

Another new element reflected in the draft law is the creation of mechanisms, based on compliance with international standards,
Также новым моментом, отраженным в законопроекте является создание механизмов оказания помощи членам семьи потерпевшим от насилия,

The sight was restored recently, and a new element- the tower clock- appeared in its architectural shape.
Достопримечательность недавно была отреставрирована, в архитектурном облике появился новый элемент- башенные часы.

However, one new element is the introduction of e-Meets and the submission of requests electronically halfway through the reporting period.
Вместе с тем одним новым элементом является внедрение в середине отчетного периода электронной системы организации заседаний eMeets и подача заявок электронным способом.

excitement and a whole new element to your card playing evening.
волнение и целый новый элемент в вашей карты игрового вечера.

Part-time employment for those approaching retirement was introduced as a new element in 1998.
В 1998 году в качестве нового элемента право на занятость неполный рабочий день было предоставлено лицам, приближающимся к пенсионному возрасту.

The most obvious new element in the Standard Rules,
Самым заметным новым элементом, который содержится в Стандартных правилах,