Examples of using New element in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The new element invented by Brad Syed of Lougle Labs,
האלמנט החדש שהומצא על ידי בראד סייד של מעבדות Lougle,If the new element has the same type and key as the previous element, the tree will be updated;
אם לאלמנט החדש יש את אותו סוג ואותו מפתח כמו האלמנט הקודם, העץ יעודכן;When he learns Vanko is still alive, he places the new element in his arc reactor and ends his palladium dependency.
כאשר הוא לומד שואנקו עדיין חי, הוא מכניס את האלמנט החדש לתוך כור הקשת שבחזה שלו ובכך מסיים have confirmed the existence of what is considered a new element with atomic number 115.
הוכיח את קיומו של מה שנחשב כיסוד חדש בעל המספר האטומי 115.In September 2003, a team of Japanese scientists at the RIKEN institute set out to create a new element.
ב-28 בספטמבר 2004, צוות מדענים יפני ממכון RIKEN שבטוקיו הודיע כי יצר את היסוד החדש.However, during training Elena Mukhina disobeyed the coach and decided to try to execute the new element herself, without insurance.
עם זאת, במהלך אימון אלנה Mukhina ציית המאמן והחליט לנסות לבצע את האלמנט החדש עצמה, ללא ביטוח.the only way to update the UI is to create a new element, and pass it to ReactDOM. render().
הדרך היחידה לעדכן את ממשק המשתמש הוא על ידי יצירה של אלמנט חדש והעברה שלו לReactDOM. render().Which is the process of altering the structure of an element By unzipping the atoms…- And rebuilding it to create an entirely new element.
שזה התהליך של שינוי מבנה החומר על ידי פירוק האטומים… ובנייתם ליצירת חומר חדש.it was quickly revealed that the new element was none other than the eka-aluminum.
ועד מהרה התברר שהיסוד החדש אינו אלא האֶקָא-אלומיניום.I said that man must learn to live in a new element in the same way that a fish, accustomed to living in water, would have to find its way into the new element of air.
Dispossession of wealthy farmers put but a new element of unrest and civil war-production process, which requires a valid peace
נישולי האיכרים העשירים מכניסים אך יסוד חדש של אי-שקט ושל מלחמת אזרחים לתהליך-הייצור,The expropriation of the rich peasants only introduces a new element of unrest and civil war into the production process,
נישולי האיכרים העשירים מכניסים אך יסוד חדש של אי-שקט ושל מלחמת אזרחים לתהליך-הייצור,a French guy named Paul Emile Lecoq de Boisbaudran discovered a new element in ore samples and named it gallium after Gaul, the historical name for France.
בחור צרפתי בשם פאול אמיל לקוק דה בויסבאודרן גילה יסוד חדש בדגימות עפרה וכינה אותו גליום על שם גליה, השם ההסטורי של צרפת.This was already true before the Fall, but the new element was that she would now have a desire to rebel against that subjection and choose to try to rule him.
הדבר היה נכון עוד לפני החטא הקדמון, אולם הגורם החדש היה שעכשיו היא תשתוקק להתמרד נגד הכניעה הזו לבעלה ותבחר לנסות לשלוט עליו.Marinov found that a minuscule amount of the new element was chemically identical to mercury- an element that,
מרינוב מצא שכמות זעירה של היסוד החדש זהה מבחינה כימית לכספית,the international unions of pure and applied physics and chemistry will review the new findings to decide whether to recommend further experiments before the discovery of the new element is acknowledged.
תסקור את הממצאים החדשים על מנת לקבוע באם להמליץ על עריכת ניסויים נוספים לפני אישורו הרשמי והסופי של היסוד החדש.which received extensive press coverage, was that Marinov claimed that the new element he had discovered was stable.
נבעה בעיקר מכך שמרינוב טען כי היסוד החדש שגילה הוא בעל יציבות.more heterogeneous, and have eventually added to them a new element facilitating the nutritive processes.
ובסופו דל דבר נוסף להם רכיב חדש המסייע לתהליך ההזנה.Each time a new element appears in a painting, it tries to reproduce,
וכל גורם חדש המופיע בציור שואף להתרבות,But Marinov, who in 2009 once again reported discovery of a new element, No. 122, did not receive recognition for his discoveries,
ואולם מרינוב- שב־2009 שוב דיווח על גילויו של יסוד חדש(שמספרו 122)- לא זכה בסופו של דבר להכרה בגילוייו,
