NEXT WEEKEND - перевод на Русском

• следующие выходные
• следующий уик-энд
• следующей неделе
• ближайшие выходные
• следующий уикенд
• следующих выходных

Примеры использования Next weekend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Next weekend?
Следующая неделя?

Why don't we leave it for next weekend?
Почему просто не перенести на следующую неделю?

Will you be back from fishin' by next weekend?
Ты вернешься с рыбалки к следующему уикенду?

If you could hold that thought till next weekend.
Если бы ты мог тешиться этой мыслью до следующего уик-энда.

Yeah, next weekend we're- No, it will be fine.
Да, в конце следующей недели мы…- Нет, у меня все будет хорошо.

You're gonna see her next weekend.
Увидишь ее в следующие выходные.

Are you going to Shauna's party next weekend?
Ты на следующей неделе придешь на вечеринку к Шоне?

I'm going next weekend.
Поеду на следующих выходных.

Next weekend, we have that thing.
В следующие выходные, у нас же есть одно дело.

No. No, next weekend.
Нет. На следующие выходные.

I'm gonna drive down next weekend to see you, okay?
Я приеду на следующей неделе навестить тебя, хорошо?

You got that camping trip coming up next weekend, huh?
У тебя лагерный поход в следующие выходные, да?

See you next weekend.
Увидимся на следующих выходных.

Maybe next weekend, you know, if you and Tucker aren't.
Может, на следующих выходных, ну знаешь, если ты и Такер не.

Next weekend.
В следующие выходные.

So we will see you next weekend then.
Тогда до следующих выходных.

See you next weekend.
Увидимся на выходных.

Maybe next weekend.
Может на следующих выходных.

You didn't forget next weekend?
Ты не забыл о следующих выходных?- Что?

Mm-hmm, and next weekend, we're going to his little cousin's first communion.
Да, и на следующие выходные мы идем на первое причастие его двоюродного братишки.