NOT BE GOING - перевод на Русском

• не поедет
• не пойдем
• не едешь
• не ходит
• не попадешь
• не уехали
• не прошел
• не поеду
• не собираюсь идти
• не пришлось

Примеры использования Not be going на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wouldn't be going… if I didn't absolutely have to.
Я бы не ехал… если бы в этом не было нужды.

and you won't be going anywhere.
вообще никуда не уедешь.

I won't be going with you.
Я с вами не пойду.

If she did, she wouldn't be going with me, would she?
Если бы подозревала, она бы со мной не пошла,?

You probably won't be going home tonight.
Ты наверно сегодня домой не пойдешь.

Your friend won't be going anywhere.
Ваша подруга никуда не уедет.

If he really understood, we wouldn't be going.
Если бы он на самом деле понимал, мы бы не ехали.

I guess we won't be going to dinner?
Ужинать сегодня, наверное, не поедем?

Yes, but this picture wouldn't be going in a sports publication.
Да, но эта фотография не пойдет в спортивные журналы.

Yes, it's a little unexpected, but I won't be going alone, I hope.
Да, это немного неожиданно, но, надеюсь, я поеду не одна.

John and I won't be going ashore.
Мы с Джоном не сойдем на берег.

Too bad she won't be going to New York for that audition.
Жаль, что она не полетит на прослушивание в Нью-Йорк.

You better not be going soft on me.
Лучше не давай со мной слабину.

He better not be going far, I have got a lunch date.
Я надеюсь, он не собирается ехать далеко, у меня назначено свидание на ланч.

How could you not be going, Alice?
А ты почему не идешь, Элис?

I won't be going so I will just have to imagine it.
Раз я туда не поеду, я хочу представить себе, как там.

Lily, I may not be going to New York.
Лили, может быть я не поеду в Нью Йорк.

He won't be going anywhere for a few hours.
Он не поднимется еще несколько часов.

You won't be going on this suicidal mission.
Вас не отправят на это смертоубийственное задание.

But I won't be going with them.
Но я не собираюсь с ними.