NOT BE GOING in Czech translation

• nepojede
• jsme nešli
• chodit nebudete
• nepůjdu
• nepůjdeš
• nepojedeš

Examples of using Not be going in English and their translations into Czech

Normally, you would not be going 65 down the wrong way of a one-way street.
Normálně byste pětašedesátkou nejela jednosměrkou v protisměru.

I'm sure they wouldn't be going around with a couple bracelet.
Že by tu nechodili s párovými náramky.

That you two won't be going together in the fall?
To tam spolu na podzim nepůjdete?

for your constant nagging, I wouldn't be going at all.
vůbec bych nikam nemusel chodit.

You better not be going for a wank.
Běda ti, jestli si ho jdeš vyhonit.

If you had kept your mouth shut, we wouldn't be going through this torment.
Kdyby jsi byl zticha tak bychom se takhle nemuseli mucit.

If she did, she wouldn't be going with me, would she?
Kdyby měla, tak by se mnou nikam nejela, nemyslíš?

I'm sorry you won't be going, Franky.
Je mi líto že nechceš jít, Franky.

I won't be going south with you this winter.
Letos s tebou na jih nepojedu.

We won't be going to America this time.
Tentokrát do Ameriky nepojedeme.

Listen, you need to understand, this may not be going away.
Poslouchej, musíte pochopit, to nemusí jít pryč.

I'm glad. Then Ms. Weol-ju won't be going to Hell,?
Mám radost. Takže paní Wol-džu nepůjde do pekla?

We're clear that you wouldn't be going in there without us.
Je jasné, že bez nás by si tam nešel.

Did I just hear you say that Eddie won't be going to Bali?
Slyšela jsem, že Eddie nehodlá jet na Bali?

But I will not be going back to prison. It's over.
Je konec.- Ale já se nevrátím zpátky do vězení.

We will do it bad enough that he won't be going anywhere.
Uděláme to dost zlý na to, aby nemohl jít nikam.

A lot of, in the current financial crisis, a lot of people won't be going on holiday next year to the Caribbean,
Hodně lidí, při současné finanční krizi, nepojede příští rok na dovolenou do Karibiku,

My only regret is that I won't be going to heaven… because I know Katie is there.
Mpu jedinou bolestí je, že nepůjdu do nebe… protože vím, že je tam Katie.

he killed Maria Dorantes, he won't be going to Mexico.
opravdu zabil Mariu Dorantesovou… nebude chtít jet do Mexika.

That from how sad I am that I won't be going. It's just hard for me to untangle.
Jen se mi to těžko odděluje od toho, jak jsem smutná, že tam nejdu taky.