NOT SO FAST - перевод на Русском

• не так быстро

Примеры использования Not so fast на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not so fast, sweetheart.
На так быстро, пацан.

Not so fast, Fritz.
Не столь быстро, Фриц.

Ah!- Not so fast.
Нет так быстро.

Hey, not so fast.
Эй, не так шустро.

Not so fast.
Я уже не так быстр.

Another reason is that a rise in the computational complexity makes the reduction of efficiency not so fast.
Это объясняется также тем, что с ростом вычислительной сложности падение эффективности становится не таким быстрым.

The growing consumer potential of the middle class in developing countries is the positive factor of development which can become the important engine of growth of the world economy, though not so fast and immediate.
Растущий потребительский потенциал среднего класса в развивающихся странах это тот позитивный фактор развития, который может стать важным двигателем роста мировой экономики, хотя и не столь быстрым и немедленным.

NOT SO FAST, LaFARGE.
Не так быстро, Лэфардж.

Not so fast.
Не так быстро.

Not so fast.
Не торопись.

Not so fast.
Не торопясь».

Not so fast.
Не торопитесь.

Not so fast.
Не стоит торопиться.

Not so fast friend.
Не так быстро, дружище.

Not so fast captain.
Не так быстро, капитан.

Not so fast, missy.
Не так быстро, мисси.

Not so fast, Dad.
Не так быстро, папа.

Not so fast, Elaine.
Не так быстро, Элейн.

Well, not so fast.
Ну-ну, не так быстро.

Not so fast, Jeff.
Не так быстро, Джефф.