НЕ ТОРОПИТЕСЬ - перевод на Английском

• take your time
• do not rush
• don't hurry
• are not rushed
• do not jump
• don't rush
• do not hurry

Примеры использования Не торопитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не торопитесь, капрал.
Take your time, Corporal.

Но не торопитесь.
But take your time.

Не торопитесь, Алисия.
Take your time, Alicia.

Не торопитесь, Лэрри.
Take your time, Larry.

Будьте осторожны, не забывайте о здравом смысле и не торопитесь.
Be cautious, use common sense and take your time.

Пожалуйста, не торопитесь.
Please, take your time.

Да, да, не торопитесь.
Yeah, yeah, take your time.

Без проблем. Не торопитесь.
No problem. Take your time.

Конечно- конечно. Не торопитесь.
Of course, of course, take your time.

Не торопитесь.
Not be rushed.

Не торопитесь с выводами.
Don't jump To any conclusions.

А вы не торопитесь, Мердо.
You took your time, Murdo.

Вы не торопитесь, Холмс.
You took your time, Holmes.

Друзья, не торопитесь с выбором.
Friends, don't rush your choice.

Не торопитесь сразу выполнить все упражнения.
Don't try to do all the exercises at once.

Не торопитесь.
There's no rush.

Вы не торопитесь?
You're not in a hurry, are you?

Или не торопитесь.
Or take it slow.

Не торопитесь, не будьте в спешке.
Don't be in a hurry and don't be in haste.

Не торопитесь, мэм.
Slow down, ma'am.