NOT STAND IT - перевод на Русском

[nɒt stænd it]
[nɒt stænd it]
терпеть не
not stand
not bear
not abide
don't
not tolerate
no patience
not endure
этого не вынесу
not stand it
not take this
не выдержу
can't
not take it
not stand
not handle
not bear it
not last
не выдержала
not take it anymore
not stand it
not take
she couldn't bear
couldn't take it anymore

Примеры использования Not stand it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I can't stand it this way, I feel… mutilated.
Я больше так не вынесу. Я чувствую себя калекой.
I can't stand it.
Терпеть его не могу.
She couldn't stand it.
Она этого не выносила.
I can't stand it.
Я этого не выношу.
You couldn't stand it a week.
Вы и недели там не продержитесь.
I can't stand it.
I'm so happy I can't stand it!
Я так счастлива, сил нет!
I couldn't stand it.
Я этого не вынесу.
And like everything you ever said, I couldn't stand it at the time.
И как все твои остальные рассказы, я терпеть его не мог.
I cannot stand it.
Я этого не вынесу.
All my life people have lied to me and I can't stand it.
Я люблю честность. Всю жизнь мне врали, а я этого не переношу.
I can't stand it.
Я больше не вытерплю.
I can't stand it any more EI have had enough E I don't want to see anyone!
Я больше не выдержу… С меня хватит… Никого не хочу видеть!
Many people were not afraid them any more, but they could not stand it in a psychological sense.
Люди, большинство, уже их не боялись, но они психологически не выдерживали.
Some people like it, and someone can not stand it, but apart from this there will be rain.
Кому-то он нравится, а кто-то его терпеть не может, но независимо от этого дождь есть и будет.
I know about your fondness for Twizzlers, how you can't stand it when people talk at the previews,
Знаю, что ты обожаешь" Твиззлерс",[ лакричные сладости] терпеть не можешь, когда говорят о прошлом,
Can't stand it?
Не можешь стерпеть?
I can't stand it.
I couldn't stand it.
Я, не могла просто стоять.
I can't stand it.
Я не могу это выносить.
Результатов: 13818, Время: 0.0622

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский