NOTED THE PROGRESS - перевод на Русском

• отметила прогресс
• отмечает успехи
• приняла к сведению прогресс достигнутый
• отметил ход
• отметил прогресс
• отметили прогресс
• отмечает прогресс

Примеры использования Noted the progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

The SBSTA noted the progress on the implementation of various activities included in the work programme of the EGTT for 2005
ВОКНТА отметил прогресс в осуществлении различных мероприятий, включенных в программу работы ГЭПТ на 2005 год,

The Plenary noted the progress of the Kyrgyz Republic in improving its AML/CFT system since the previous evaluation.
Участники заседания отметили прогресс Кыргызской Республики по совершенствованию системы ПОД/ ФТ после предыдущей оценки.

Mexico noted the progress and efforts made by India to promote
Мексика отметила прогресс и усилия, предпринимаемые Индией в деле поощрения

The representative of India noted the progress of that country in reducing energy intensity,
Представитель Индии отметил прогресс страны в деле сокращения энергоемкости,

Participants noted the progress that has been made in improving working methods over the years
Участники отметили прогресс, который был достигнут в совершенствовании методов работы в течение прошедших лет,

GRPE also noted the progress of work done by FQ during its third meeting held prior to the GRPE session proper GRPE5730.
GRPE также отметила прогресс в работе, достигнутый группой КТ на ее третьем совещании, состоявшемся накануне сессии GRPE GRPE5730.

It also noted the progress in education, the status of women
Он также отметил прогресс в сфере образования,

Leaders also noted the progress in considering the proposal for mesh-size restrictions for tuna purse-seine vessels.
Участники также отметили прогресс в рассмотрении предложения об ограничениях в отношении размера ячеек для судов, ведущих кошельковый лов тунца.

The Committee noted the progress in developing that project,
Комитет отметил прогресс в подготовке этого проекта,

The leaders noted the progress of the Forum Regional Force
Участники отметили прогресс в отношении региональных сил Форума

Noted the progress in modelling particulates and stressed that priorities
Отметил прогресс в разработке моделей твердых частиц

Kuwait noted the progress achieved in school enrolment,
Кувейт отметил прогресс в ситуации с зачислением детей в школы,

Noted the progress in implementing the Mapping Programme,
Отметил прогресс в осуществлении Программы по составлению карт,

It noted the progress indicated in the national report,
Он отметил прогресс, о котором говорится в национальном докладе,

China noted the progress and efforts made by Lithuania in promoting national minorities' rights
Китай отметил прогресс и усилия Литвы в поощрении прав национальных меньшинств

At its fourteenth executive session, on 24 March 1997, the Board noted the progress in developing UNCTAD's technical cooperation Strategy.
На своей четырнадцатой исполнительной сессии 24 марта 1997 года Совет отметил прогресс в разработке Стратегии ЮНКТАД в области технического сотрудничества.

Rustam Minnikhanov noted the progress achieved in this direction,
Рустам Минниханов отметил успехи, достигнутые в данном направлении,

Noted the progress in the development of the Eulerian model for acidifying
Принял к сведению прогресс в разработке модели Эйлера для подкисляющих

The Secretary of the Conference noted the progress that had been achieved during the informal consultations held on 28
Секретарь Конференции отметил прогресс в деле сведения воедино представленных предложений, достигнутый в ходе неофициальных консультаций 28

He noted the progress realized in the conditions of persons subjected to any form of detention or imprisonment.
Он отметил прогресс, достигнутый в улучшении положения лиц, подвергаемых различным формам задержания или тюремного заключения.