NUMBER OF KEY ISSUES - перевод на Русском

• ряд ключевых вопросов
• ряд ключевых проблем
• ряд важнейших вопросов
• ряд основных вопросов
• ряду ключевых вопросов
• ряда ключевых вопросов
• ряде ключевых вопросов
• ряду ключевых проблем

Примеры использования Number of key issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are a number of key issues and policy options arising from the Expert Meeting for consideration by the Commission.
На совещании экспертов был выявлен ряд ключевых вопросов и вариантов политики для их рассмотрения Комиссией.

Despite agreement by each side on a number of key issues, and the good offices of my Special Representative for Afghanistan,
Несмотря на согласие обеих сторон по ряду ключевых вопросов и добрые услуги моего Специального представителя по Афганистану,

They also raised a number of key issues which are presented in the Chair's summary under agenda item 5.
Они также подняли ряд ключевых вопросов, которые изложены в резюме Председателя в рамках пункта 5 повестки дня.

What matters is that they prove to be real opposition to the government on a number of key issues.
Важно то, чтобы они проявили себя как реальная оппозиция власти по ряду ключевых вопросов.

which had helped clarify a number of key issues.
которая помогла разъяснить ряд ключевых вопросов.

The Administrator thanked the Executive Board for its work during the current session on a number of key issues.
Администратор поблагодарил Исполнительный совет за проделанную им работу на нынешней сессии по ряду ключевых вопросов.

Although the Peace Agreement was signed on 28 August 2000, a number of key issues still remain to be negotiated.
Несмотря на то, что Мирное соглашение было подписано 28 августа 2000 года, ряд ключевых вопросов еще не согласован.

including submissions on a number of key issues regarding the design of such a process.
включая материалы по ряду ключевых вопросов, касающихся формы такого процесса.

concluded with constructive practical results and identified a number of key issues for further consideration by the Commission.
завершили их с конструктивными практическими результатами и определили ряд ключевых вопросов для дальнейшего рассмотрения Комиссией.

including submissions on a number of key issues regarding the design of such a process.
включая материалы по ряду ключевых вопросов, касающихся формы такого процесса.

with negotiations reaching different degrees of maturity on a number of key issues, including the following.
различный продвинутый уровень был достигнут на переговорах по ряду ключевых вопросов, в том числе по.

The negotiations for such a treaty had produced an advanced draft which reflected a new convergence on a number of key issues.
В результате переговоров, посвященных этому договору, был подготовлен предварительный проект, который отражает достижение соглашений по ряду ключевых вопросов.

In my summing up at the end of the meeting I was able to conclude that the delegations present had responded positively on a number of key issues.
Подводя итоги в конце встречи, я мог сделать вывод о том, что присутствовавшие делегации заняли позитивные позиции по ряду ключевых вопросов.

SCT members are currently seeking agreement on a number of key issues relating to international designs.
В настоящее время члены ПКТЗ стремятся достичь договоренности по ряду ключевых вопросов, касающихся промышленных образцов.

the Tribunal participated in meetings held by the group to resolve a number of key issues.
принимал участие в совещаниях, проводившихся этой группой для решения ряда важных вопросов.

Consumers International's input into that proposal would address a number of key issues concerning access to knowledge for consumers in the digital age.
В материалах Международного союза потребителей, подготовленных в рамках этого предложения, рассматривается целый ряд ключевых вопросов, касающихся доступа к знаниям для потребителей в век цифровых технологий.

The Ceasefire Joint Military Committee addressed a number of key issues, including the redeployment of forces,
Объединенный военный комитет по прекращению огня занимался рядом ключевых вопросов, включая передислокацию сил,

Disagreements among members concerning a very limited number of key issues prevented the finalization of the document.
Разногласия между членами Группы по поводу очень ограниченного числа ключевых вопросов не позволили завершить работу над этим документом.

The report outlined a number of key issues within the constitutional review process on which the Committee has,
В докладе изложен ряд основных проблем, возникших в процессе пересмотра Конституции,

In the article the authors specify a number of key issues for innovations management for the food processing industry.
В этой статье авторы указывают на ряд ключевых проблем инновационного менеджмента пищевой промышленности.