NUMBER OF SECTORS - перевод на Русском

• ряде секторов
• число секторов
• ряде отраслей
• количество секторов
• ряд секторов
• ряда секторов
• различных отраслях

Примеры использования Number of sectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Algeria welcomed Cambodia's efforts in a number of sectors, such as poverty reduction through the Rectangular Strategy and the national strategic development plan.
Алжир приветствовал усилия Камбоджи в ряде секторов, в частности в области сокращения нищеты с помощью Четырехсторонней стратегии и национального стратегического плана развития.

Based on rumors from the Kremlin, Versiya suggests that ineffective federal agencies in a number of sectors may well be replaced by state corporations.
Версия» предполагает, ссылаясь на разговоры в кремлевских кулуарах, что малоэффективные федеральные агентства в ряде отраслей вполне успешно могут заменить государственные корпорации( ГК).

The Government has been deregulating a number of sectors of the economy as part of a significant micro-economic reform programme.
Правительство проводит политику дерегулирования ряда секторов экономики в рамках.

it will provoke inflation and support a number of sectors of the economy.
спровоцирует рост инфляции и поддержит ряд секторов экономики.

E-government had been introduced and was operational in a number of sectors, including customs,
В ряде секторов, включая таможню, систему безопасности,

At present, the Commission can only conduct an investigation on its own initiative if it covers a whole sector or a number of sectors.
В настоящее время Комиссия может проводить расследование по своей собственной инициативе, только если оно охватывает весь сектор или ряд секторов.

Implementation of the Convention, in UNEP/CBD/SBI/REC/1/4, indicated the importance of climate change for a number of sectors, including agriculture, forests and others.
Для этой цели Вспомогательный орган по осуществлению Конвенции в документе UNEP/ CBD/ SBI/ REC/ 1/ 4 указал на важность изменения климата для ряда секторов, включая сельское хозяйство, лесное хозяйство и т. д.

The significant improvements made in a number of sectors, including health,
Значительные успехи, достигнутые в ряде секторов, в том числе в здравоохранении,

Those challenges could, however, be seen as an opportunity for greater connectivity with regard to a number of sectors.
Однако эти задачи могут рассматриваться в качестве предоставляющих возможности для большей соединяемости в отношении ряда секторов.

Under the Strengthening PRS Monitoring project the scope of GRB has been extended not only to all the four provinces but also to a number of sectors.
В рамках Проекта по совершенствованию мониторинга Стратегии сокращения масштабов нищеты применение БПГФ было расширено, и она распространяется не только на все четыре провинции, но также и на ряд секторов.

legislative changes in a number of sectors.
законодательных преобразований в ряде секторов.

inclusive and self-managed economy, through an integrated strategy of diversified development in a number of sectors.
самостоятельно управляемой экономики путем осуществления комплексной стратегии диверсифицированного развития в ряде секторов.

co-financing of technical meetings and seminars in a number of sectors.
совместного финансирования технических совещаний и семинаров в ряде секторов.

Convention No. 100. In its 2007 direct request, the Committee of Experts noted that there was a persistent gender wage gap in a number of sectors.
Конвенция№ 100: В своем прямом запросе 2007 года Комитет экспертов отметил, что в ряде секторов сохраняется непреходящий гендерный разрыв в зарплате.

is participating in the Community's work on defining BAT in a number of sectors of industry.
участвует в работе Сообщества по определению НИТ в ряде секторов промышленности.

Ms. DOUBLET(France) said that quotas formed part of targeted management programmes that were used in a number of sectors.
Г-жа ДУБЛЕ( Франция) говорит, что квоты предоставляются в рамках целевых программ управления, используемых в ряде секторов.

the two countries have launched joint ventures in a number of sectors, including energy,
страны создали совместные предприятия в ряде секторов, включая энергетику, сельское хозяйство,

can also play an important role in driving growth in a number of sectors in a green economy.
также могут играть важную роль в стимулировании роста в ряде секторов« зеленой» экономики.

It provides, for the first time, figures on a number of sectors, such as the public sector,
В нем впервые приводятся данные по ряду секторов, таких как государственный сектор,

the multilateral system are working with a number of sectors to address health issues
многосторонняя система работают с рядом секторов для решения вопросов здравоохранения,