OBTAIN MORE - перевод на Русском

• получить больше
• получить более
• получить дополнительную
• получать более
• получать больше
• добиться более

Примеры использования Obtain more на Английском языке и их переводы на Русский язык

The signing of another MOU suggests that Tethys may obtain more exploration blocks and negotiate the terms
Подписание еще одного меморандума подразумевает, что Тетис может приобрести больше разведочных блоков

One of the great challenges for the Bolivian Government is to end the current overcrowding in prisons and obtain more financial resources to build new prisons.
Одна из самых главных задач боливийского правительства- покончить с переполненностью в настоящее время уголовно- исполнительных учреждений и изыскать дополнительные материальные ресурсы для строительства новых уголовно- исполнительных учреждений.

given that larger cities are typically more prosperous and obtain more government resources and attention.
более крупные города, как правило, добиваются большего процветания и получают больший объем государственных ресурсов и внимания со стороны правительств.

In a number of cases, these private security companies sacrifice the safety of their employees to cut costs and obtain more profits;
В ряде случаев эти частные охранные компании жертвуют безопасностью своих сотрудников ради сокращения расходов и получения большей прибыли;

some developed the ability to use oxygen to increase their metabolism and obtain more energy from the same food.
некоторые развили способность использовать кислород, усилив свой метаболизм и получая больше энергии из того же объема пищи.

He hoped that the Committee would play a more active role in helping Tokelau obtain more assistance from the international community.
Он надеется, что Комитет сыграет более активную роль в оказании содействия Токелау в деле получения дополнительной помощи со стороны международного сообщества.

Even Nordic centres are often located at lower altitudes and therefore obtain more planning security through the Snowfactory.
Даже северные центры часто расположены на более низких высотах, и потому Snowfactory обеспечивает для них более надежный процесс планирования.

You can change settings or obtain more information about cookies here:
Вы можете изменить настройки или получить более подробную информацию о печенье здесь:

It is intended to avoid situations in which a creditor might obtain more favourable treatment than the other creditors of the same class by obtaining payment of the same claim in insolvency proceedings in different jurisdictions.
Оно призвано избегать создания ситуаций, когда какой-либо кредитор может добиться более благоприятного режима, чем другие кредиторы той же очереди в результате получения платежа по одному и тому же требованию в рамках производств по делам о несостоятельности, ведущихся в разных государствах.

which can help you to produce injection molding products reasonably and obtain more reasonable mold cost.
которые могут помочь вам производить продукты литьевого формования разумно и получить более разумную стоимость пресс-формы.

It is intended to avoid situations in which a creditor might obtain more favourable treatment than the other creditors of the same class by obtaining payment of the same claim in insolvency proceedings in different jurisdictions.
Оно призвано избегать ситуаций, в которых какой-либо кредитор может добиться более благоприятного отношения к себе, чем другие кредиторы той же очереди, путем получения платежа по одному и тому же требованию в ходе производств по делу о несостоятельности, ведущихся в разных государствах.

The responses are often followed up by trade officials abroad to confirm their existence and obtain more precise data,
Их ответы впоследствии часто прорабатываются занимающимися проблематикой торговли должностными лицами за рубежом, чтобы подтвердить наличие соответствующих проблем и получить более точные данные,

to help them meet their citizens' needs and obtain more balanced contractual conditions 27.
помочь им лучше удовлетворять потребности своих граждан и получать более сбалансированные условия контрактов 27.

to secure pluralism of opinions and obtain more information in the sphere of human rights,
предоставляет возможность получать более широкую информацию по вопросам основных прав,

a position he was picked in such a way that network users can obtain more useful information about the object.
положение для него подбиралось специально таким образом, чтобы сетевые пользователи могли получать больше полезной для себя информации об объекте.

The Panel recommends that the Government of Liberia continue to identify value added opportunities in the natural resource sectors so that Liberians obtain more benefits from timber, rubber and other natural resource value chains.
Группа рекомендует правительству Либерии продолжать выявлять возможности для повышения эффективности деятельности секторов природных ресурсов, дабы либерийцы получали больше выгод от цепочек создания добавленной стоимости от древесины, каучука и других природных ресурсов.

When you invest some resources into BPM you not only obtain more customers and serve them more efficiently- you also posess a"canned time" which makes you better prepared for changes,
Когда вы вкладываете какие-то ресурсы в BPM, то вы не только приобретаете больше заказчиков и обслуживаете их более эффективно- вы также получаете" запасенное время", благодаря которому вы оказываетесь лучше подготовленным к временам перемен, будь

food insecure families can barter their rice rations for larger quantities of maize- less popular staple- and thus obtain more food for the family.
испытывающие нехватку продовольствия, могут обменивать свою норму риса на большее количество кукурузы, которая является менее популярной, и таким образом получать большее количество продовольствия.

CIS-STAT will continue work on studying data collection methodology in this area to help Commonwealth countries obtain more reliable information both about the number of self-employed persons
СНГ- СТАТ продолжит работу по изучению методики сбора данных в этой области, чтобы помочь странам Содружества в получении более надежной информации как о числе самозанятых,

a job that enabled him to sign on with an agent and obtain more commercial work.
которое дало ему возможность зарегистрироваться агентом и получить дальнейшую коммерческую работу.