OFFICIAL PRESENTATION - перевод на Русском

• официальная презентация
• официального предъявления
• официальное представление
• официальной презентации
• официального представления

Примеры использования Official presentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The official presentation of the project will be held framework the biggest Ukrainian tourism exhibition UITT- Ukraine International Travel& Tourism on March 27- 29, 2013.
Официальная презентация проекта состоится в рамках крупнейшей украинской туристической выставки UITT« Украина- путешествия и туризм» c 27 по 29 марта 2013 года.

The main points of criticism relate to the dies ad quem(official presentation of the claim) and to paragraph 2.
Критика, в основном, обрушилась на положение dies ad quem( официальное представление требования) и на пункт 2.

With only one day left until the official presentation of the LG G3 smartphone by the South Korean company LG, the specifications….
До официальной презентации смартфона LG G3 южнокорейской компанией LG осталось всего один день, спецификации….

The official presentation of the new Palace of the President of the Republic of Kazakhstan took place on December 24, 2004.
Официальная презентация новой резиденции Президента Республики Казахстан состоялась 24 декабря 2004 года.

However, organizers RCS Sport leaked the route on their website the day before the official presentation.
Тем не менее, организаторы RCS Sport допустили утечку сведений о маршруте на своем сайте за день до официальной презентации.

Among his first tasks was the official presentation of the computer W.H.O.(Worldwide Habitual Offender) Dr. Armstrong Smith.
Среди его первых задач была официальная презентация на компьютере В. О. П.( Всемирные Закоренелые Преступники) доктора Армстронга Смита.

In August 2004, the book was publicly released at an official presentation in the Statistics Netherlands' office in Voorburg.
В августе 2004 года книга была публично представлена на официальной презентации в офисе Статистического управления Нидерландов в Вурбурге.

Likewise, within the session official presentation of the Joint B20-L20 Statement"Key Elements of Quality Apprenticeships" was held.
Кроме того, в ходе совместной встречи состоялась официальная презентация заявления B20- L20« Основные принципы качественного профессионального образования».

This event will consist of methodical tour guides for the Crimean before the official presentation of"- specified in management.
Это мероприятие пройдет в формате методической экскурсии для крымских экскурсоводов накануне официальной презентации»,- уточнили в управлении.

First Official Presentation of THAI in Italy(Cernobbio) at FIFe- with some Cats of ITC members.
Первая официальная презентация тайских кошек в Италии по системе FIFe, в которой участвовали члены ITC.

Android™ 7.1.1. From the official presentation, we understand that the operating system did not support changes.
новейшая операционная система Android. Android™ Нуга 7. 1. 1, Из официальной презентации мы понимаем, что операционная система не поддерживает изменения.

Official presentation of ZAZ Forza model took place at Zaporozhye Automobile Building Plant, which signified the start of mass production of new model.
На Запорожском автомобилестроительном заводе состоялась официальная презентация модели ЗАЗ Forza, ознаменовавшая начало серийного производства новинки.

Transformations rallying marketed by Belgarda for Yamaha XTZ 660 Ténéré have been taken towards the end of 1991(After the official presentation of the Ténéré 660);
Преобразования ралли на рынке Belgarda для Yamaha XTZ 660 Тенере были приняты в конце 1991( После официальной презентации Тенере 660);

we have had an official presentation in Novgorod the Great.
6- го апреля у нас состоялась официальная презентация в Великом Новгороде.

This collection has been designed by the ecodesign studio Vaho Works and its official presentation was supported by the FSC Spain management team,
Эта коллекция была разработана в студии эко- дизайна Vaho Works( http:// vaho. ws/), и ее официальная презентация была поддержана руководством FSC Испании,

It is reported on the page that the official presentation of the new smartphone will be held on February 13.
На этой странице сообщается, что официальная презентация Play состоится 13 февраля.

China Southern Airlines held an official presentation in Ashgabat, attended by members of the State national airline Turkmenistan Airlines, leaders of Turkmen travel companies and journalists, according to Xinhua News Agency.
Китайская южная авиакомпания провела официальную презентацию в столице Туркменистана, на которую были приглашены сотрудники Государственной национальной авиакомпании« Туркменские авиалинии», руководители туркменских туристических фирм и журналисты, сообщает Синьхуа.

The first part was devoted to the official presentation of the new WHO Collaborating Centre for Health Systems
Первая часть была посвящена официальному представлению нового Сотрудничающего центра ВОЗ по системам здравоохранения

We meet at the time of the official presentation of the United Nations development agenda.
Наше заседание проходит одновременно с официальным представлением повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.

by the end of the year we will make an official presentation.
до конца года мы обязательно официальную презентацию сделаем.