OFFICIALLY INAUGURATED - перевод на Русском

• официально открыта
• торжественно открыт
• официальное открытие
• официально объявлено
• официально открыт
• официально открыл
• официально открыто

Примеры использования Officially inaugurated на Английском языке и их переводы на Русский язык

visited the Kurdistan region and officially inaugurated the Jordanian consulate in Erbil.
Бахит посетил Курдистанский регион и официально открыл консульство Иордании в Эрбиле.

All together they officially inaugurated the boutique, and celebrated the"Art of Fusion", the distinctive hallmarks
Все вместе они официально открыли бутик, и провели мероприятие« Art of Fusion»,

Officially inaugurated in May 2010, the subregional office for East
Официально открытое в мае 2010 года Субрегиональное отделение для Восточной

such as the Centre for Social Adaptation of Children, officially inaugurated in June 2005.
Центр социальной адаптации детей, официально открытый в июне 2005 года.

is not yet officially inaugurated.
которое еще ремонтируется и не открыто официально.

has become fully functional, having been officially inaugurated on 9 December 2009.
приступил к функционированию в полном объеме и был официально открыт 9 декабря 2009 года.

CONANDA, officially inaugurated on 16 December 1992
КОНАНДА, официально созданный 16 декабря 1992 года

The Buddha's Light International Association was officially inaugurated in Los Angeles, California, United States,
Международная ассоциация<< Свет Будды>> была официально создана 16 мая 1992 года в Лос-Анджелесе,

Since 2013, the Educational Human Rights House in Chernihiv is one of the Human Rights Houses, officially inaugurated in autumn 2015.
С 2013 года образовательный дом прав человека в Чернигове является одним из домов прав человека, официально введенным в действие осенью 2015 года.

The Centre operates under the auspices of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR), and the High Commissioner officially inaugurated the Centre in June 2002.
Центр функционирует под эгидой Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( УВКПЧ), и был официально открыт Верховным комиссаром в июне 2002 года.

Establishment and start-up of a network of Latin American economic newspapers, officially inaugurated in Bogotá in August 1995.
Создана и функционирует сеть латиноамериканских экономических газет, о начале работы которой было официально объявлено в Боготе в августе 1995 года.

Emirates Flight Training Academy, the state of the art facility for training ab initio pilots was officially inaugurated today by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum,
Летная академия Эмирейтс, ультрасовременный центр подготовки начинающих пилотов, была официально открыта Его Высочеством Шейхом Мохаммедом бин Рашидом Аль- Мактумом, вице-президентом

In June 2002, the High Commissioner for Human Rights officially inaugurated the Centre during a conference of Ministers of Justice
В июне 2002 года Верховный комиссар по правам человека произвел официальное открытие Центра в ходе Конференции министров юстиции

was officially inaugurated by Robb Butler,
была официально открыта Робертом Баталером,

which was officially inaugurated by the Secretary-General in April 1997.
осуществление которого было официально объявлено Генеральным секретарем в апреле 1997 года.

The centre, which was officially inaugurated on 30 January 2004 by the Prime Minister of Belgium
Центр, который был официально открыт 30 января 2004 года премьер-министром Бельгии и Генеральным секретарем,

The Swiss watch brand Longines officially inaugurated its first monobrand boutique in the United Kingdom,
Швейцарский часовой бренд Longines официально открыл свой первый монобрендовый бутик в Соединенном Королевстве,

The Subregional Office was officially inaugurated in November 2013 by the Deputy Executive Secretary of ESCAP
Субрегиональное отделение было официально открыто в ноябре 2013 года заместителем Исполнительного секретаря ЭСКАТО

On 3 February 2009, the Minister of Justice, Mamadú Djaló Pires, officially inaugurated the new premises of the Judicial Police,
Февраля 2009 года министр юстиции Мамаду Диаллу Пириш официально открыл новое здание судебной полиции,

Aliki Faipule Falima Teao, officially inaugurated Tokelau's new international telephone service by telephoning the Prime Minister of New Zealand, Mr. Jim Bolger.
Алики Фаипуле Фалима Теао официально открыл новую линию международной телефонной связи, позвонив премьер-министру Новой Зеландии г-ну Джеймсу Болджеру.