Примеры использования Открыли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Астрономы открыли 12 новых спутников Юпитера.
Открыли бензобак, засунули
В ответ на это солдаты открыли огонь, применив боевые патроны.
В 2011 году мы открыли наш офис в Копенгагене.
Они открыли то, что назвали" разумом клеток".
They discovered what they called a"mind of the cells.".В авиационном колледже открыли Центр тестирования авиационного персонала Кыргызстана.
Которые открыли возможность для дальнейших" секторальных переговоров",
Opening the way for further“sectoral negotiations”,На Таймыре впервые открыли заповедные маршруты для туристов.
Taymyr nature reserves open first routes for tourists.В Риме открыли выставку таинственному Бэнкси.
In Rome, opened an exhibition of the mysterious Banksy.Ту же тайну открыли Шри Ауробиндо и Мать.
The same secret Sri Aurobindo and Mother discovered.Открыли проходы в другие миры.
Opening the pathways to other lands.Открыли дверь!
Open this door!В Ашхабаде открыли новый аэропорт стоимостью более$ 2 миллиардов.
New airport costing more than US$ 2 billion opens in Ashgabat, Turkmenistan.Совершенство. Вот, что мы открыли друг в друге. Вот то, отражение чего мы видим.
Мы открыли первый офис BTL в Киеве Украина.
We opened our first BTL office in Kyiv Ukraine.Они открыли солнце, пребывающее во тьме….
They discovered the sun dwelling in the darkness….Спасибо, что открыли свою кухню… разрешив мне замариновать индейку.
Thanks for opening your kitchen… letting me brine the turkey.В Сингапуре открыли самую крупную в Азии фабрику 3D- печати.
Largest 3D printing factory in SEA opens in Singapore.Они открыли огонь.
They open fire.Ихтиологи открыли 180 новых видов светящихся рыб.
Scientists Discover 180 Species of Glowing Fish.
