Примеры использования Открыли на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Египетские власти вновь открыли пограничный переход в Рафахе, закрывшийся накануне.
Сколько ты знаешь школьников, которые открыли бы книгу по собственному желанию?
И как будто заново открыли друг друга.
Сегодняшнее шоу и совместная выпивка открыли мне глаза на твою уникальную привлекательность.
После этого события горожане открыли ворота и впустили повстанцев в город.
Poté rytíř otevřel bránu a pustil moře do města.Сделаю все от меня зависящее, чтобы зал открыли снова как можно скорее.
Udělám co bude v mých silách, abyste mohl co nejdříve zase otevřít.И открыли гостиницу в Вермонте.
A otevřel hospodu ve Vermontu.Вот почему тебе не открыли эту долбаную дверь.
To vysvětluje, proč nikdo nepřišel otevřít.Я скажу, чтобы открыли.
Nechám ho otevřít.Книгу только что открыли.
Právě někdo otevřel knihu.Должно быть, открыли не тот.
Muselas otevřít špatnou rakev.Пойду посмотрю, открыли ли рентгенологию.
Kouknu, jestli už rentgen otevřel.Как и я, хочешь, чтобы этот портал открыли.
Podle mě chceš ten portál otevřít stejně jako já.Если ножом, которым убили Хэнсона, также открыли консерву, то.
Pokud stejný nůž, co zabil Hansona ji také otevřel, tak.Мне нужно, чтобы вы немедленно открыли дверь.
Musíte ihned otevřít dveře.Нет, я хочу, чтобы вы снова открыли дело.
Ne. Chci, abyste znovu otevřel ten případ.Я слышал, как вы открыли дверь.
Za chvíli jsem vás uslyšel otevřít dveře.Мой папа хочет, чтобы я и Энджи завтра к полуночи открыли магазин пластинок.
Táta chce, abych s Angie otevřel novej obchod.Мы вдвоем открыли бар.
Chtěli jsme si spolu otevřít bar.Мне нужно, что бы вы открыли ваш дипломат.
Potřebuji abyste pro mě otevřel váš kufřík.
