ONLY REPRESENTATIVE - перевод на Русском

• единственный представитель
• единственным представителем
• только представительной
• единственного представительного
• репрезентативной только
• единственного представителя

Примеры использования Only representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

a species of fish belonging to the family shishechnikovyh, and the only representative of a kind.
это вид рыб принадлежащих к семейству шишечниковых, и единственный представитель своего рода.

The international community had long accepted the People's Republic of China as the only representative of China.
Международное сообщество уже долгое время признает Китайскую Народную Республику в качестве единственного представителя Китая.

the student of Yaroslavl chemical-engineering lyceum, who was the youngest participant of the conference and the only representative of the secondary vocational educational institution.
которая стала самым молодым участником конференции и единственным представителем образовательной организации системы среднего профессионального образования.

Through that resolution, Member States had unambiguously recognized the People's Republic of China as the only representative of China at the United Nations.
В этой резолюции государства- члены недвусмысленно признали Китайскую Народную Республику в качестве единственного представителя Китая в Организации Объединенных Наций.

Nimesil is a medicine of General action containing non-steroidal anti-inflammatory active substance- nimesulide(the only representative of the class of sulfonanilide).
Нимесил- это препарат общего действия, содержащий нестероидное противовоспалительное активное действующее вещество- нимесулид( единственный представитель класса сульфоанилидов).

because I was the only representative of our country.
ведь я была единственным представителем от нашей страны.

That resolution clearly stated that the People's Republic of China was the only representative of the Chinese people.
В этой резолюции четко говорится, что Китайская Народная Республика является единственным представителем китайского народа.

it is currently the only representative of Sibiu in the first three leagues.
он является единственным представителем Сибиу в первых трех лигах.

since 1954 the EFE has been the only representative of Greece in this association.
c 1954 ГОФ является единственным представителем Греции.

For example, many surveys are only representative at the national level,
Например, многие обследования являются репрезентативными только на национальном уровне,

Analytical surveys providing more deep sociological analyses requiring not only representative samples, but also the use of special models allowing to access facts that cannot be directly observed.
Аналитические- представляют собой углубленный вид социологического анализа, требующий не только представительных выборок, но и применения специальных моделей, позволяющих установить факты, которые не поддаются прямому наблюдению.

The International chamber of commerce is the world business organization, the only representative body that speaks with authority on behalf of enterprises from all sectors in every part of the world.
Международная торговая палата является всемирной организацией деловых кругов, единственным представительным органом, который правомочно действует от имени предприятий всех секторов в любой части земного шара.

The National Parliament, the only representative body in the nation,
Национальный парламент, единственный представительный орган государства,

Only representative trade union organizations are competent to conclude national,
Только репрезентативные профсоюзные организации уполномочены заключать коллективные соглашения на национальном,

one that is not only representative but can also operate with functional efficiency.
призванный быть не только представительным, но и способным успешно и эффективно работать.

the 0.5 litre Dewar vessel is only representative for packagings, IBC's
сосуд Дьюара объемом в, 5 л является представительным только для тары, включая КСМГ

Given only representative points for k clusters,
Если даны только представители k кластеров,

that the power and authority of the General Assembly, as the only representative body, must be enhanced in a manner commensurate with its standing.
содействовать усилению влияния и расширению полномочий Генеральной Ассамблеи в качестве единственного репрезентативного органа, с тем чтобы они соответствовали ее статусу.

This was a double responsibility for me: I was the only representative from our Northern(Arctic) Federal University and from Russia.
Это большая, я бы даже сказала двойная ответственность: я была единственным представителем не только нашего университета, но и России.

A Brotherhood press-service says that“the exercise” would involve not only representative of patriotic organizations
Пресс-служба" Братства" сообщает, что в" учениях" примут участие не только представители патриотических организаций,