OPTICAL SYSTEM - перевод на Русском

• оптическая система
• оптической системы
• оптическую систему
• оптической системой

Примеры использования Optical system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The optical system used in ViewSonic DLP projectors provides"Deeper Black" and"Native High Contrast Ratios" due to DMD technology.
Применяемая в DLP проекторах ViewSonic оптическая система создает более насыщенный черный и отличается высокой исходной контрастностью благодаря применению технологии DMD.

The optical system uses these reflected light particles too
Оптическая система тоже использует отраженные части света

Earth image capture using an extensible optical system and amateur radio frequency communication experiment.
Получение изображений Земли с помощью выдвижной оптической системы и проведение эксперимента в области любительской радиосвязи.

An integrated optical system for optical spectroscopic studies in the temperature range from 5 to 800 K.
Интегральная оптическая система для оптических спектральных исследований в диапазоне температур от 5 до 800 К.

Most modern inexpensive table-top scanners have a mirrorless optical system with the light-sensitive devise(CCD)
Большинство современных недорогих настольных сканеров имеют беззеркальную оптическую систему, в которой светочувствительная линейка( ПЗС)

The characteristics of the optical system level of intensity,
Характеристики оптической системы уровень силы света,

The topic of the diploma project:"Contactless optical system for calculating the path of a small-scale unmanned aerial vehicle.
Тема дипломного проекта:« Бесконтактная оптическая система счисления пути малогабаритного беспилотного летательного аппарата».

Indian satellite IRS-P5(Carto-sat-1) carries a two-camera optical system which allows capturing stereo pairs over one satellite pass at 2.5 m spatial resolution and imaging swath of 26 km Fig. 2а.
Индийский спутник IRS- P5( Cartosat- 1) оснащен двухкамерной оптической системой, позволяющей формировать с одного пролета стереопары местности с пространственным разрешением 2. 5 м в полосе съемки шириной 26 км рис. 2а.

The Topcon LM-8 lensmeter has an improved optical system and a LED illuminated target for glare-free viewing
Линзметр Topcon LM- 8 имеет улучшенную оптическую систему, а также светодиодную подсветку меток наведения( мишеней),

In the focus-length f of the optical system a diaphragm d shall cause a projection of the arc with nearly parallel observation directions.
В фокусном состоянии f оптической системы диафрагма d вызывает проекцию дуги, почти параллельную направлению наблюдения.

Combined with a near-infrared optical system it is possible to register cell growth kinetics non-invasively in real time.
В сочетании с ближней ИК оптической системой можно регистрировать кинетику роста клеток неинвазивно в реальном времени.

This spotting scope combines a revolutionary new optical system with a 3-stage wide angle zoom providing a constant apparent field of view over its entire magnification period.
Данная зрительная труба объединяет в себе новую революционную оптическую систему с трехступенчатым широкоугольным зумом, обеспечивая постоянное поле зрения во всем диапазоне увеличения.

The characteristics of the optical system level of intensity,
Характеристики оптической системы уровень силы света,

The laser is equipped with an optical system that allows to convert the light beam into a plane to illuminate the area of interest.
Лазер оборудован оптической системой, позволяющей преобразовать луч света в плоскость для высвечивания интересующей области.

As the light travels through an ideal optical system, both the étendue and the radiant flux are conserved.
При распространении света через идеальную оптическую систему сохраняются геометрический фактор и поток излучения.

The light penetrating through the glass sample enters into the measuring part of the optical system, which includes the differential Babinet's compensator,
Свет, проникая сквозь образец, поступает в измеряющую часть оптической системы которая состоит из дифференциального компенсатора Бабинета,

With it, one can simulate building an optical system by creating and placing optical components in a 3d space, and visualize light propagating through the system.(doc).
С ее помощью можно моделировать построение оптической системы, создавая и размещая оптические элементы в трехмерном пространстве, а также визуализировать прохождение света через систему.( док).

Spectacular zoom range of 3.8 to 60 with eminent custom-designed optical system and with additional 2 frost filter for even smooth edges and better color homogenization.
Угол луча от 3, 8 до 60 со специально разработанной оптической системой с фростфильтром 2 для смегчения краев луча и его большей однородности.

she creates with an eye single optical system, so one sees a complete
она создает с глазом единую оптическую систему, поэтому человек видит полную

The NI/SH Precipitation Sensor is characterised by a reliable optical system which detects rain
Датчик осадков NI/ SH характеризуется надежной оптической системой, которая обнаруживает дождь