ORGANIZE EVENTS - перевод на Русском

• организовывать мероприятия
• организации мероприятий
• проводят мероприятия
• организуют мероприятия
• организуем мероприятия
• организовать мероприятия

Примеры использования Organize events на Английском языке и их переводы на Русский язык

restricts who can organize events no minors and only citizens.
которые могут заниматься организацией мероприятий исключены несовершеннолетние; организаторами могут быть только граждане.

The administrator can help you organize events at the proper level,
Администратор поможет Вам организовать проведение мероприятия на должном уровне,

Can either resign itself to its autonomy status or organize events(Veranstaltungen) to break through that status;
Может либо смириться со своим автономным статусом, либо организовывать события- манифестации( Veranstaltungen), чтобы вырваться из этого статуса;

facilities from the Government and the municipalities to help them organize events.
определенными льготами при организации мероприятий со стороны правительства и муниципалитетов.

supermarkets constantly organize events, discounts and sales,
в супермаркетах постоянно устраивают акции, скидки и распродажи,

Children" is aimed at combating juvenile crime. Officers from the juvenile affairs sections organize events with schoolchildren and the Young Friends of the Police volunteer group in all the towns and districts in the Republic.
дети", в рамках которой во всех городах и районах Республики сотрудники подразделений по делам несовершеннолетних проводят мероприятия с участием школьников, в том числе и добровольных отрядов" Юных друзей полиции.

and to participate and organize events which are specifically designed for the integration of international students.
участвовать а также организовать мероприятия, которые предназначены именно для интеграции иностранных студентов.

implement healthy lifestyle education projects, organize events promoting healthy lifestyles
посвященные здоровому образу жизни, проводить мероприятия, пропагандирующие здоровый образ жизни,

to include the distinguished names of our greats in your programs, organize events during the year and dedicate all those initiatives to the 25 th anniversary of the Independence of the Republic of Armenia!
министерства РА, включите в ваши программы имена наших великих деятелей, в течение года организуйте мероприятия, посвящая их 25- ой годовщине независимости Армении!

regional olympiads and festivals, organize events in the college and groups,
областных олимпиад и фестивалей, организовывают мероприятия в колледже и группах,

In the territory there is a lake with the arbor area to receive the guests or organize events(has water connection
На территории имеется озеро с беседкой у причала для приема гостей или организации праздников( подключены все удобства),

other occasional meetings and workshops held in the ECE region, will organize events to present and disseminate relevant policy papers on various gas topics on an ad hoc basis.
проводимых в регионе ЕЭК, будет на разовой основе проводить мероприятия для представления и распространения соответ- ствующих документов по вопросам политики, посвященных различным отно- сящимся к газу темам.

by the Economic and Social Council to help organize events for the broader United Nations community.
Социальном Совете неправительственных организаций содействует проведению мероприятий для расширенного сообщества Организации Объединенных Наций.

providing funds to 15 field offices to help organize events to mark the day
выделило средства 15 отделениям на местах для оказания помощи в организации мероприятий, связанных с проведением этого дня,

in the Andes subregion in particular, UNIFEM could allow CEDAW to use its infrastructure to inter alia organize events designed to raise women's awareness of their rights under the Convention and to provide training to legislators,
ЮНИФЕМ мог бы позволить Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин использовать его инфраструктуру для, в частности, организации мероприятий, направленных на повышение уровня осведомленности женщин о своих правах в соответствии с Конвенцией

A number of States parties organize events and activities to aid refugees and immigrants;
Ряд государств- участников организуют мероприятия и проводят деятельность по оказанию помощи беженцам

but also organize events aimed at the promotion of literature in Moscow
но также устраивать мероприятия, направленные на популяризацию литературы в Москве

bodies that would organize events scheduled for the International Year of Deserts
которые будут организовывать мероприятия, запланированные в рамках Международного года пустынь

Ii Number of requests for collaboration in organizing events at the regional and subregional levels.
Ii Число просьб об оказании помощи в организации мероприятий на региональном и субрегиональном уровнях.

The Catholic Adult Education Institution(Forum Katholischer Erwachsenenbildung), which organizes events on the regional level;
Католические учреждения по образованию взрослых( Forum Katholischer Erwachsenenbildung), которые организуют мероприятия на региональном уровне;