OTHER PART - перевод на Русском

['ʌðər pɑːt]
['ʌðər pɑːt]
другая часть
other part
another part
rest of
other half
another piece of
another portion of
other portion of
другой стороны
other side
other hand
other party
on the other hand
other part
opposite side
different side
downside
conversely
других деталей
other parts
other details
other items
other components
другом районе
other area
elsewhere
another region
other part
other district
different area
another neighbourhood
another borough
другие элементы
other elements
other components
other items
other parts
other features
other aspects
other factors
other contents
other details
другая половина
other half
other part
другой части
another part of
other part of
elsewhere
other portion of
rest of
other side
another piece of
другую часть
another part of
other part of
elsewhere
rest of
another portion of
other piece
другой частью
other part of
the rest of

Примеры использования Other part на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The other part is what happened with the elevator.
Вторая половина- это то, что случилось в лифте.
The first part is a rehearsal and the other part is real life.
Одна часть- это репетиция, а вторая часть- настоящая жизнь.
So you think I have the other part?
И ты думаешь, у меня вторя часть?
That's a big difference between this role and any other part I have played.
В этом большая разница между этой ролью и любой другой ролью, сыгранных мной.
Proportion ensures that each part of a building relates harmoniously to every other part.
Пропорции обеспечивают, чтобы каждая часть здания соотносилась гармонично с остальными частями.
The tool for cleaning of face and any other part of a body.
Инструмент для очистки лица, а также любого другого участка тела.
The other part flows via the external supply lines of the sewage treatment plant
Другая часть проходит по внешним линиям электропередачи водоочистного завода
A guard or other part that is damaged should be properly repaired
Охрана или другая часть, которые повреждены, должны правильно быть исправлены
its Party States, of the other part.
его государствами- участниками- с другой стороны.
The witness cannot know that the pin or any other part was removed
Свидетель не может знать, что шпилька, или какая-то другая часть была вынута,
Its Member States, of the Other Part.
его государствами- членами- с другой стороны.
private sector employment grew more rapidly than in any other part of the world.
занятость в частном секторе росли более быстрыми темпами, чем в каком-либо другом районе мира.
parts of the vehicle structure or">the seat structure or any other part of the vehicle to which the safety-belt assemblies are to be secured;
элементы конструкции">кузова транспортного средства или каркаса сиденья либо любые другие элементы транспортного средства, к которым крепятся ремни;
the Russian Federation, of the other part.
их государствами- членами, с другой стороны.
A part of promotional materials will be widespread by our drivers, and other part- by your organization.
Часть рекламной продукции будет распространена нашими водителями, а другая часть- в Вашей организации.
No precedent must be set for nuclear armament in the region or any other part of the world.
Нельзя допускать создания прецедента для создания ядерных арсеналов в этом регионе или любом другом районе мира.
and Russia, of the other part.
его государствами- членами, с другой стороны.
How often do you translate a part of a project while the other part is being translated by another translator?
Часто ли вам приходится переводить одну часть проекта, в то время как другая часть отдана другому переводчику?
Even the glaciers in the Himalayas are receding faster than in any other part of the world.
Даже ледники в Гималаях отступают быстрее, чем в любом другом районе мира.
If you hold the tray by any other part, your fingers may get caught while inserting the tray and injuries may result.
Если держать лоток в какой-либо другой части, то вставляя лоток, можно защемить пальцы и получить травму.
Результатов: 210, Время: 0.0836

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский