OTHER PARTIES - перевод на Русском

• другие стороны
• других участников
• другие партии
• других лиц
• другими сторонами
• других сторон
• другим сторонам
• другими партиями
• другими участниками
• других партий
• другие участники
• другим участникам
• другим партиям
• другим лицам
• другие лица

Примеры использования Other parties на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are for other parties.
А эти за другие партии.

Contributions from other Parties shall be encouraged.
Взносы от других Сторон приветствуются.

The delegation invited other Parties, including Parties in North America,
Делегация предложила другим Сторонам, включая Стороны в Северной Америке,

Does your country work together with other Parties to find solutions?
Сотрудничает ли ваша страна с другими Сторонами в поиске соответствующих решений?

Relations with other parties.
Связи с другими партиями.

Four other Parties were represented, but had not submitted credentials.
На совещании были также представлены четыре другие Стороны, которые не предъявили своих полномочий.

During this period three other parties were also dissolved.
В течение этого периода были также распущены три другие партии.

Other Parties were invited to comment on inconsistencies in the other language versions.
Другим Сторонам было предложено высказать замечания по вопросу несоответствий в других языковых вариантах.

Nine other parties and five independents also appear to have made it into Parliament.
Девять других партий и пять независимых лиц также, похоже, попали в парламент.

For other Parties, CH4 was the most important contributor.
Для других Сторон первым по значимости ПГ является СН4.

Hold meeting with contractor and other parties.
Провести совещание с подрядчиком и другими сторонами.

Most of the responding States reported not having concluded such agreements with other parties.
Большинство направивших ответы государств сообщили, что они не заключали таких соглашений с другими участниками.

NSDU has not reached success in cooperation with other parties.
ОНС не добился успеха в плане сотрудничества с другими партиями.

The Council also requests other parties to act accordingly.
Совет просит также другие стороны поступать соответствующим образом.

Other parties could be represented in a wider reference group.
Другие участники могли бы быть представлены в дискуссионной группе более широкого состава.

Other parties with your consent that can be obtained e.g.
Другим сторонам при наличии вашего согласия, которое может быть получено, например.

Submissions by Parties concerning other Parties.
Представления сторон, касающиеся других сторон.

Exchange of information technology information between Customs and other parties.
Обмен информацией между таможенными службами и другими сторонами с помощью информационной технологии.

32 delegates from other parties.
32 делегата от других партий.

His country looked forward to progress with other parties to the peace process.
Его страна стремится развивать отношения с другими участниками мирного процесса.