Примеры использования Pauper на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which means that you might be a pauper today, you might be living a life of wall-to-wall desperation.
the prince and the pauper- all of these roles can be played by one actor.
A tale of rags to riches, from pauper to prince, the origins of the American brand Bayco are nothing short of fascinating.
Становление американского бренда Bayco напоминает поразительную историю, которая повествует о превращении из нищего в принцы.Tell them you would rather be with a wealthy piece of shit than with that pauper, your husband!
Скажи им, что тебе нравится жить с богатым засранцем, а не с нищим мужем!who co-produced West Ryder Pauper Lunatic Asylum and Velociraptor!
который спродюсировал West Ryder Pauper Lunatic Asylum и Velociraptor!The episode's official title is a reference to the book The Prince and the Pauper by Mark Twain.
Окончательное название эпизода является отсылкой к книге Марка Твена« Принц и Нищий».The plot of the movie is based on popular novel The Prince and the Pauper by Mark Twain.
Сюжет мультфильма является свободным пересказом романа« Принц и нищий» Марка Твена.Spirituality does not however require that you live as a pauper or give up all of your possessions.
Духовность, однако, не требует, чтобы вы жили как нищий или раздали все свое имущество.He was able to stop the hand of the executioner during the execution; to kick the pauper father off gold coins for daughters' wedding;
Он мог во время казни остановить руку палача, нищему отцу подбросить золото на свадьбу дочерей,Paying their respects were members of"all classes from capitalists to the pauper, the clergyman to the pickpocket,
Уважение усопшему посчитали нужным выказать«… все классы от капиталистов до бедняков, священники, карманники,But you will enter as a pauper, for I won't accept anything from your family.
West Ryder Pauper Lunatic Asylum is the third studio album by British indie rock band Kasabian,
Уэст- Райдерская психлечебница для нищих- третий студийный альбом британской инди- рок- группы Kasabian, вышедший 5 июняhell, every pauper would be a king.
черт возьми, любой голодранец был бы королем.One of the most popular performances there are"The Prince and the Pauper,""12 Angry Men","The Hunting Season",
Одними из самых популярных спектаклей здесь являются« Принц и нищий»,« 12 разгневанных мужчин»,« Сезон охоты»,the dual roles of Tom Canty and Prince Edward in Amélie Rives' stage adaptation of Mark Twain's The Prince and the Pauper.
начала шестимесячный театральный« забег»- она играла Тома Кленти и Эдуарда VI в постановке« Принц и нищий» в Booth Theatre.a generous purveyor of astrological treatises and horoscopes, a pauper but a cheerful one,
является щедрым поставщиком астрологических трактатов и гороскопов, нищим, но веселым, человеком,part of the prescribed court fee is deemed to be a pauper and may apply for leave to sue as a pauper under the Ethiopian Civil Procedure Code.
не располагающий достаточными средствами для полного или частичного покрытия обязательных судебных издержек, считается неимущим и может ходатайствовать о том, чтобы ему разрешили подать иск как available in the workhouse."less eligibility"- that the pauper should have to enter a workhouse with conditions worse than those of the poorest'free' labourer outside of the workhouse.
1 Меньшая доступность(« less eligibility»): нищий должен иметь право попасть в работный дом при условии, что его положение хуже, чем у беднейшего« свободного» работника вне работного дома.The Prince and the Pauper(1881) by Mark Twain.
Принц и нищий»- роман Марка Твена 1881.West Ryder Pauper Lunatic Asylum received positive reviews from music critics.
Альбом West Ryder Pauper Lunatic Asylum получил положительные отзывы от критиков.
