PERSONAL PREFERENCE - перевод на Русском

• личных предпочтений
• индивидуальных предпочтений
• личные предпочтения
• личными предпочтениями
• личным предпочтениям
• личный вкус

Примеры использования Personal preference на Английском языке и их переводы на Русский язык

The selected drink can be adjusted in line with personal preference.~"Adjusting beverage settings" on page 18 3.
Выбранный напиток можно настроить в соответствии с личными предпочтениями.~" Изменение настроек напитков" на страница 175 3.

then now is the time you get to exercise your personal preference.
которые пометку коробки, то сейчас самое время вы получите, чтобы осуществить ваши личные предпочтения.

schedules, lighting scenes, etc. can be modified by the user according to personal preference: all without having to call a professional.
т. д. могут быть изменены конечными пользователями и адаптированы к их личным предпочтениям без необходимости вызова специалиста.

synthetic surfaces against natural surfaces is down to personal preference.
синтетических поверхностей против естественной поверхности аргумент вплоть до личных предпочтений.

The three most problematic discriminating factors according to the respondents were political affiliation, personal preference and personal grudges.
По мнению респондентов, тремя наиболее распространенными дискриминационными факторами являются принадлежность к политическим партиям, личные предпочтения и личная неприязнь.

depending on your income level and personal preference; for example,
в зависимости от уровня доходов и личных предпочтений,- арендовав квартиру,

although this tends to depend on two things- personal preference and culture.
зависит от двух вещей- личные предпочтения и культуры.

looks depending on what your personal preference is.
выглядит в зависимости от ваших личных предпочтений.

there is certainly a type of tea that suits your personal preference.
безусловно, вид чая, который подходит ваших личных предпочтений.

which can range from 10 percent-80 percent depending on personal preference.
который может варьироваться от 10%- 80% в зависимости от личных предпочтений.

events, and personal preference of the sender.
события и личных предпочтений дарителя.

so he has the right to choose clothes for the mood and personal preference.
поэтому имеет право выбирать одежду под настроение и по личному предпочтению.

There are 4 different sound modes(selectable from the remote control) that can be used to enhance your sound experience, depending on listening material and personal preference.
Различные звуковые режимы Для улучшения акустических характеристик конкретного произведения и в соответствии с личными предпочтениями, вы можете выбрать, с помощью пульта дистанционного управления, один из 4 предлагаемых звуковых режимов.

it was more important to know whether women's decision to work part time was the result of actual discrimination or personal preference.
тут важно знать, является ли решение женщины работать неполный день результатом фактической дискриминации или отражением ее личных преференций.

The purpose of the interviews is to ensure that candidates are assessed fairly on the basis of the competencies required for the position, without personal preference or prejudice.
Цель таких собеседований заключается в том, чтобы обеспечить отбор кандидатов на основе справедливой оценки их профессиональных качеств, требуемых для той или иной должности, без проявления каких бы то ни было личных предпочтений или предубеждений.

size of food, your personal preference as to the doneness of certain foods
размер продукта, Ваш личный вкус касательно степеня готовности некоторых блюд,

there may be a need to remove them before their time such as unexpected change in the body and or personal preference change.
множество причин может потребовать досрочного удаления, в том числе изменение личных предпочтений и неожиданные изменения в организме.

size of food, your personal preference as to the doneness of certain foods
размер продукта, Ваш личный вкус касательно степеня готовности некоторых блюд,

we store the latest sorted column as your personal preference, so when you come back the content is still sorted just the way you like it.
плагин сохраняет последние настройки сортировки, как Ваши личные предпочтения, так что, когда вы вернетесь к списку, контент по-прежнему будет отсортирован именно так, как Вам нравится.

McElroy says she has a"marked personal preference for capitalism as the most productive,
по отношению к капитализму, она говорит, что имеет« личные предпочтения к капитализму, как к наиболее продуктивной,