PINION - перевод на Русском

• шестерня
• шестерни
• pinion
• зубчатых
• триб
• шестерню

Примеры использования Pinion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pinion and Crown are made of special alloy from the firm Chiaravalli,
Шестерни и Корона изготовлены из специального сплава от фирмы Chiaravalli,

chain wheels, toothed-belt gears and pinion shafts from module 1 to module 36.
шкивов зубчатых ремней и валов зубчатых передач, имеющих модуль от 1 до 36.

Inevitably when a pinion is polished by hand there will be alterations in the dimensions of the teeth and the shaft.
Когда триб полируется вручную, неизбежно возникают изменения в размерах зубьев и вала.

Given this situation, it is recommended that new pinion shafts with a smaller number of teeth are installed in order to increase the total driving torque at the same time.
В этой ситуации целесообразно установить новые валы- шестерни с меньшим числом зубьев для одновременного увеличения общего приводного момента.

Following the heat treatment, the pinion is coated in oil
После термообработки триб покрывается маслом и помещается в шлифовальную машину,

clean a pinion.
Чистота шестерни.

The pinion(not visible)
Шестерня( не показана),

differential pinion shaft.
дифференциальный вал шестерни.

Th e gear train of the watch delivers power to the pinion of the cage which carries the escapement that,
Колесная передача часов передает усилие на шестерню каретки, на которой смонтирован спусковой узел,

In the machine, the wheel is fi xed in place and the pinion twisted until they separate.
В испытательной машине колесо фиксируется на месте, а шестерня проворачивается до тех пор, пока не отделится.

order a new transmission part(pinion, gear, shaft
заказать новую деталь( шестерню, зубчатое колесо,

I started off with a backpack to 25 kg with everything in it: Crown, pinion, chain and sleeping bag
Я начал с рюкзак 25 кг с все в нем: Корона, Шестерня, цепи и спальный мешок

heavy duty rack and pinion, brushless AC servo
дополнительной зубчатой рейкой и шестерней для тяжелых условий,

Visual inspection confirmed that there was cracking in the intermediate shaft pinion that could have led to a catastrophic failure.
Во время визуальной проверки были выявлены трещины на шестерне промежуточного вала, которые могли привести к критическому отказу.

This multimotor drive greatly increases the contact points between pinion and rack and reduces the meshing contact stress,
Многодвигательный привод значительно увеличивает точку контакта между шестерней и стойкой, и уменьшает зацепление напряжения на стыке,

where the drive technology specialist manufactures pinion shafts.
расположенном во французском регионе Эльзас в производстве валов- шестерен.

In the course of the works there will be performed foundation repair of pinion stands 2 and 5, main drive repair of vertical stand 2, front planking replacement, hydraulics repair.
В ходе работ будет выполнен ремонт фундаментов шестеренных клетей 2 и 5, редукторов главного привода вертикальной клети 2, замена лицевых планок, ремонт гидравлики.

The rack and pinion steering was derived from the Morris Minor 1000
Двигатель и передняя подвеска- от Austin А- 35, рулевое управление- от Morris Minor

maintenance, on the motor pinion shaft 10.
трубчатый вал( 11) соединяется с зубчатоколесной осью мотора 10.

chain rack and pinion, adjust the best way possible everything you had destroyed in the early 10 race days
цепь стойки и шестерни, Отрегулируйте наилучшим образом, все, что разрушено в начале 10 Гонка дни и представил в начале