POLLUTION REDUCTION - перевод на Русском

• сокращение загрязнения
• снижения загрязнения
• уменьшения загрязнения
• сокращения загрязнения
• сокращению загрязнения
• уменьшение загрязнения

Примеры использования Pollution reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

would still be too small to have an incentive impact on pollution reduction.
от платежей за загрязнение, но оно слишком мало для того, чтобы оказать стимулирующее воздействие на сокращение загрязнения.

to facilitate public participation as well as to encourage pollution reduction art. 1.
создании условий для участия общественности, а также в содействии предупреждению и сокращению загрязнения статья 1.

regulations that leave environmental authorities with little flexibility in influencing pollution reduction at least costs.
наделяющими природоохранные органы ограниченной гибкостью в оказании влияния на сокращение загрязнения с минимальными затратами.

The strategic action plan is aimed to facilitate the development of coherent approaches to pollution reduction, transboundary cooperation and coordination.
Стратегический план действий направлен на содействие разработке согласованных подходов к сокращению загрязнения, трансграничному сотрудничеству и координации.

But considerable air pollution reduction has been achieved by focused partial closures,
В то же время значительное снижение загрязнения воздуха было достигнуто благодаря направленному частичному закрытию предприятий

will lead to pollution reduction and, therefore, to lower revenues over time.
он приведет к снижению загрязнения, а вместе с ним и финансовых поступлений.

At the first Consultation, draft papers were also presented on cleaner production(Poland), oil-shale pollution reduction(Estonia) and Agenda 21 implementation Romania.
На первом Консультативном совещании были также представлены проекты докладов об экологически более чистом производстве( Польша), снижении загрязнения в результате использования горючих сланцев( Эстония) и осуществлении Повестки дня на XXI век Румыния.

industry in achieving pollution reduction and enhanced environmental management alongside economic growth should be encouraged at the national and international levels.
предпринимательских кругов в деле уменьшения масштабов загрязнения окружающей среды и совершенствования управления качеством окружающей среды параллельно с обеспечением экономического роста.

EPRs provide countries with independent, external assessment of how they handle the pollution reduction process, manage their natural resources
Посредством ОРЭД государства получают независимую внешнюю оценку того, как они справляются с сокращением загрязнения, управляют своими природными ресурсами

We have acted to begin the process of developing a comprehensive emissions trading or carbon pollution reduction scheme to bring down carbon dioxide emissions over time.
Мы приступили к процессу разработки всеобъемлющего плана торговли выбросами и сокращения масштабов загрязнения атмосферы углекислым газом, с тем чтобы со временем снизить уровень выбросов углекислого газа.

In addition, specific environmental directives have been tentatively drawn up for waste management and air pollution reduction and metal scrap disposal.
Кроме того, в предварительном порядке были разработаны конкретные экологические директивы в отношении удаления отходов и сокращения масштабов загрязнения воздуха, а также переработки металлолома.

governance issues critical to the sustainable use of natural resources, pollution reduction and the generation of livelihoods.
имеющие важное значение для рационального использования природных ресурсов, сокращения масштабов загрязнения и обеспечения средств к существованию.

Management tools at the enterprise level-- promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.
Средства управления на уровне предприятий-- поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

Danube Environmental Programme: UNDP/GEF Pollution Reduction Programme and cooperation with the Black Sea Environmental Programme;
Программа ПРООН/ ГЭФ по сокращению загрязнения окружающей среды и сотрудничество с Экологической программой Черного моря;

the progressive phase-out of leaded petrol have contributed significantly to air pollution reduction.
постепенное прекращение использования этилированного бензина в значительной мере способствовали уменьшению загрязненности воздуха.

A properly designed EPR policy can be a driving force for waste avoidance and associated pollution reduction.
Разработанная надлежащим образом политика РОП может служить движущей силой в деле борьбы с образованием отходов и сокращения связанного с ними загрязнения0.

In practice, these temporary levels are set at values close to actual pollution levels, providing no incentive for pollution reduction ELV compliance plans formally required as a condition for granting temporary limits are commonly ignored.
На практике данные временные уровни приближены к фактическим уровням загрязнения и не стимулируют сокращение загрязнения планы соблюдения ПДВ/ ПДС, официально являющиеся необходимым условием для получения временных лимитов, повсеместно игнорируются.

Iii Field projects: best practices on resource efficiency and pollution reduction over product life cycles, focusing on water, waste and energy in food
Iii проекты на местах: выявление примеров передовой практики в области обеспечения ресурсоэффективности и снижения загрязнения в течение жизненного цикла продукта с уделением особого внимания водоснабжению,

product charges providing any incentive effect with respect to pollution reduction e.g., MNP,
существующая система платежей за загрязнение и продукцию стимулирует сокращение загрязнения например, МОП,

Best practices on resource efficiency and pollution reduction over product life cycles, focusing on water, waste and energy in food and manufactured goods identified and piloted.
Выявление примеров передовой практики в области обеспечения ресурсоэффективности и снижения загрязнения в течение жизненного цикла продукта с уделением особого внимания водоснабжению, утилизации отходов и энергетике при производстве продовольственных и промышленных товаров и их внедрение на экспериментальной основе.