POSSIBLE DANGERS - перевод на Русском

• возможных опасностях
• возможные опасности
• возможных опасностей
• возможной опасности

Примеры использования Possible dangers на Английском языке и их переводы на Русский язык

potential migrants are warned about possible dangers and consequences of trafficking
потенциальные мигранты были предупреждены о возможных опасностях и последствиях торговли людьми

Nevertheless, one must always remember about the possible dangers and risks that hornets bites are associated with:
Тем не менее, всегда нужно помнить о возможных опасностях и рисках, с которыми сопряжены укусы шершней:

in order to explain possible dangers of human trafficking, material was put together for schools
дабы пояснить им возможные опасности работорговли, были составлены учебные материалы для школ

required prior assessments and did not inform the public of the possible dangers of the dissemination of GMOs in the open field.
предварительных оценочных исследований и не проинформировали население о возможных опасностях, связанных с проведением сева ГИО в полевых условиях.

When you are aware of possible dangers you can avoid them. Erectile dysfunction is a very
Когда вы осведомлены о возможных опасностей можно избежать их. Эректильная дисфункция является очень распространенной проблемой для мужчин

places of maximum concentration of those or these animals, possible dangers when meeting wild animals.
места наибольшей концентрации тех или иных животных, возможные опасности при встрече с дикими животными.

more discussion was needed to weigh up possible dangers.
вместе с тем потребуется дополнительное обсуждение, чтобы взвесить все возможные опасности.

ensure their success and to avoid any possible dangers and setbacks.
позволяло бы избежать любых возможных опасностей и неудач.

please make sure to unplug the cord to prevent any possible dangers caused by power surges from lightning.
кабель питания вынут из розетки, чтобы предотвратить любые возможные опасности, вызванные скачками напряжения в случае молнии.

Vehicles of Class I and A shall not have escape hatches fitted where technical components are installed which present possible dangers to passengers using the escape hatches e.g. high voltage systems,
Транспортные средства класса I и А не должны оборудоваться аварийными люками в тех местах, где установлены технические компоненты, которые представляют возможную опасность для пассажиров, пользующихся аварийными люками например,

It will be recalled that the Special Rapporteur discussed extensively the possible dangers to children of the information highway in her report to the Commission on Human Rights in 1998 E/CN.4/1998/101.
Следует напомнить, что Специальный докладчик обстоятельно рассматривала вопрос о возможной опасности информационного потока для детей в ее докладе Комиссии по правам человека в 1998 году E/ CN. 4/ 1998/ 101.

the Committee could only point out the possible dangers.
Комитет может лишь указать на возможные опасности.

the operator may see obstacles and possible dangers in the route of the working head.
зоны ее работы, чтобы видеть препятствия и потенциальные угрозы на пути работающей рабочей головки.

agreed that it was indeed important to inform the public about the possible dangers relating to front passenger seat airbag deployment,
согласилась с тем, что действительно важно информировать общественность о возможных опасностях, связанных с применением надувных подушек на переднем пассажирском сиденье,

Talking about possible dangers and real fears of people in regards to immigration,
Сами по себе разговоры о возможных опасностях, связанных с иммиграцией, национальными меньшинствами

analysing information on possible dangers from sects and psycho-groups.
информацию о возможных опасностях, которые таятся в деятельности сект и психогрупп.

is to identify a disability or development disorder at the earliest possible time so that possible dangers to the health of the unborn child,
можно более ранняя идентификация инвалидности или развития заболевания, с тем чтобы возможная опасность для здоровья еще не родившегося ребенка,

Israel and its allies continue to conceal the possible dangers of its possession of nuclear weapons
Израиль и его союзники продолжают скрывать потенциальные опасности, которые несет с собой его обладание ядерным оружием,

Vehicles of Class I and A shall not have escape hHatches shall not be fitted in positions where technical components are installed which present possible dangers to passengers using the escape hatches(e.g. high voltage systems,
Транспортные средства классов I и А не должны иметь аварийных люков Люки не должны устанавливаться в тех местах, где установлены технические элементы, которые представляют возможную опасность для пассажиров, пользующихся аварийными люками( например, высоковольтные системы,

inform people about the possible dangers.
сообщите людям вокруг о возможной опасности.