ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ ОПАСНОСТИ - перевод на Английском

• potential dangers
• potential hazards
• potential risks
• possible hazards

Примеры использования Потенциальные опасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

способствующие загрязнению окружающей среды, или потенциальные опасности для здоровья и охраны рабочих надлежащим образом выявлялись и по ним принимались соответствующие меры.
that wastes potentially contributing to pollution of the environment or potential hazards to worker health and safety are properly identified and handled.

в первую очередь обратить внимание на потенциальные опасности, которые представляют собой живые измененные организмы для здоровья
commercial interests and give priority to the potential risks that living modified organisms represented for health

были отмечены потенциальные опасности искусственного вскармливания в контексте наилучших интересов ребенка
mention was made of the potential risks of artificial feeding in the context of the best interests of the child

Израиль и его союзники продолжают скрывать потенциальные опасности, которые несет с собой его обладание ядерным оружием,
Israel and its allies continue to conceal the possible dangers of its possession of nuclear weapons

других делах, но и осознает потенциальные опасности, с которыми сталкиваются свидетели преступлений, попадающие под его юрисдикцию.
it is also conscious of the potential dangers faced by witnesses to the crimes under its jurisdiction.

стремясь ограничить потенциальные опасности исследований и направить их, насколько это возможно, на обеспечение общего блага.
supervision aimed at limiting the potential dangers of their research and as far as possible guiding them towards the common good.

Главную озабоченность вызывают таящиеся в деятельности этих группировок потенциальные опасности для личностного и социально- общественного развития подростков
The focus of concern is the potential danger that these groups could represent for adolescents' personal development and social relations,

Для защиты работников от потенциальной опасности техника для земля- ных работ должна быть безопасной.
To protect workers from potential hazards, earth-moving machinery needs to be safe.

Это может привести к потенциальной опасности для вашего здоровья.
This can lead to potential hazards to your health.

От использования стекла было решено отказаться из-за его веса и потенциальной опасности.
Glass was avoided due to its weight and potential dangers.

Компания Microsoft рекомендует проанализировать программное обеспечение, сделавшее эти изменения, для выявления потенциальной опасности.
Microsoft recommends you analyze the software that made these changes for potential risks.

Прогнозирование всех потенциальных опасностей, рисков и нештатных событий;
Identifying all potential hazards, risks and accident events;

Потенциальная опасность для устройства или других предметов.
Indicates potential dangers for the device or other objects.

Потенциальная опасность многочисленных последствий изучается в настоящее время.
Potential dangers of the numerous consequences are being studied.

Потенциальных опасностей в результате улавливания,
Potential hazards resulting from the capture,

Потенциальная опасность для здоровья человека
Potential risks for human health

Проводите периодический осмотр продуктов для всех повреждения или потенциальных опасностей.
Conduct periodic inspection of the product(s) for any damage or potential hazards.

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.
Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

База потенциальной опасности.
Potential hazard base.

База потенциальной опасности.
Print Potential hazard base.