POSSIBLE THREATS - перевод на Русском

• возможных угроз
• потенциальных угроз
• возможные угрозы
• возможных угрозах
• возможным угрозам

Примеры использования Possible threats на Английском языке и их переводы на Русский язык

protect patrimonial sites and remains vigilant to deter possible threats directed against international organizations
также продолжают проявлять бдительность в целях сдерживания возможных угроз, направленных против международных организаций

providing positive influences and removing possible threats.
давая позитивные импульсы и снимая возможные угрозы.

It may help them be better aware of unfamiliar environments and possible threats to their life in these environments.
Это может помочь им больше узнать о незнакомой среде и возможных угрозах для их жизни в этих условиях.

stakeholders to discuss their involvement and address possible threats to the above rights.
сторонами для обсуждения вопросов их участия и устранения возможных угроз вышеупомянутым правам.

generating positive momentum and dispelling possible threats.
давая позитивные импульсы и снимая возможные угрозы.

identification of the key shipboard operations, possible threats, vulnerabilities?
оценку ключевых судовых операций, возможных угроз, слабых мест?

remains vigilant to deter possible threats directed against international organizations
стремясь сдерживать возможные угрозы, направленные против международных организаций

There can be no doubt as to my Government's stand should fears about possible threats to global security prove justified.
Не может быть никаких сомнений в позиции моего правительства, если опасения относительно возможных угроз глобальной безопасности оправдаются.

fair system of political participation that must also be able to defend itself against possible threats.
справедливой системой политического участия, которая также должна быть в состоянии защитить себя от возможных угроз.

protect patrimonial sites and remains vigilant to deter possible threats directed against international organizations
попрежнему проявляют бдительность с целью упреждения возможных угроз, направленных против международных организаций

UNMIL has, therefore, strengthened security along Liberia's borders to mitigate possible threats, including trafficking of arms.
Поэтому МООНЛ укрепляет безопасность вдоль границ Либерии для ослабления возможных угроз, включая незаконный провоз оружия.

Addressing these problems effectively to prevent possible threats to relative peace in the country remains the most daunting challenge confronting Sierra Leone and its people.
Эффективное решение этих проблем для предупреждения возможных угроз относительному миру в стране остается самой трудной задачей, стоящей перед Сьерра-Леоне и ее народом.

international humanitarian law as possible threats to peace and security.
международного гуманитарного права в качестве возможной угрозы миру и безопасности.

whether UNDP projects implemented strategies to manage possible threats to the sustainability of results.
осуществляли ли проекты ПРООН стратегии по управлению возможными рисками для обеспечения устойчивости результатов.

remains vigilant to deter possible threats directed against international organizations
сохраняют бдительность перед лицом возможных угроз для международных организаций

there were allegedly eight million Americans listed in the database as possible threats, often for trivial reasons, whom the government may choose to track, question.
предположительно, восемь миллионов американцев числись в базе как представляющие потенциальную угрозу, зачастую по незначительным причинам.

taking into consideration all possible threats including narco-trafficking,
с учетом всех возможных угроз, в том числе оборота наркотиков,

Gaining the status of the object of UNESCO World Heritage will allow enhancing guarantees of safety of the nominated territory and protecting it from possible threats to its integrity because of economic activity.
Приобретение статуса объекта всемирного наследия ЮНЕСКО позволит еще более повысить гарантии сохранности номинируемого участка Большого Васюганского болота и защитить его от возможных угроз целостности со стороны хозяйственной деятельности.

take action to avoid possible threats; help control access;
принимать меры, чтобы избежать потенциальных угроз; организация контроля доступа;

protect patrimonial sites and remains vigilant to deter possible threats directed against international organizations
продолжают проявлять бдительность в целях сдерживания любых возможных угроз, направленных против международных организаций