POWERFUL FORCE - перевод на Русском

• мощной силой
• могущественной силой
• могучей силой
• влиятельной силой
• мощная сила
• мощную силу
• могущественная сила
• мощной силы

Примеры использования Powerful force на Английском языке и их переводы на Русский язык

should be a powerful force for good, serving individuals
должна быть могущественной силой, служащей на благо частных лиц

There is a continued perception that globalization is a powerful force leading to new opportunities and challenges.
По-прежнему бытует представление о том, что глобализация является мощной силой, ведущей к обеспечению новых возможностей и целей.

their collective energies are a powerful force for bringing out the truth
их коллективные энергии являются могучей силой для высвобождения истины

It is currently the most powerful force in Somalia and the single most immediate threat to the existence of TFG.
В настоящее время он является наиболее влиятельной силой в Сомали, представляющей непосредственную угрозу существованию ПФП.

Small and medium-sized enterprises could be a powerful force in ensuring industrial sustainability,
Малые и средние предприятия могут стать мощной силой в обеспечении устойчивого промышленного развития,

Today, the role of women continues to be as it has always been: a powerful force in shaping the island's internal decision-making and external relationships.
Сегодня женщины продолжают играть такую же роль, как и ранее: они являются могущественной силой в определении нашей политики в области принятия внутригосударственных решений и внешних сношений.

Women represented a powerful force for change and development in all spheres of life,
Женщины являются мощной силой, стоящей за переменами и развитием во всех сферах жизни,

with supernatural abilities that made them the most powerful force in their homeland.
их сверхъестественные способности сделали их самой могущественной силой у себя на родине.

This ancient powerful force will charge the owner with positive energy,
Эта древняя мощная сила зарядит владельца положительной энергетикой,

this energy is the most powerful force- the highest vibrations- in the cosmos,
эта энергия является наиболее мощной силой- высшие вибрации- в космосе,

The role of the mMass media is essentiala powerful force in guiding consumer choice
Средства массовой информации- мощная сила ориентации выбора потребителей и образа жизни,

However, the eagle, having a powerful force, able to rebuff anyone who tries to hinder the achievement of the future.
Вместе с тем, орел, имея мощную силу, способен дать достойный отпор любому, кто пытается помешать в достижении будущего.

While the media are a powerful force for democratization, efforts to involve them closely with the international system would contravene their highest principles of independence and objectivity.
Хотя средства массовой информации являются мощной силой демократизации, усилия по их тесному вовлечению в международную систему будут противоречить их высшим принципам независимости и объективности.

Communism, fascism and Nazism as a powerful force has been established during the First World War
Коммунизм, фашизм и нацизм как мощная сила сложились в ходе Первой мировой войны

The coordinated movement of the large groups creates a powerful force, which maintains the groups integrity
Согласованное движение больших групп создает мощную силу, поддерживающую целостность групп

The paradoxical and powerful force of atomic cohesive integrity is a form of energy as yet undiscovered on Urantia.
Парадоксальная и могущественная сила, заключенная в когезионной целостности атома, является разновидностью энергии, пока еще не открытой на Урантии.

the Orthodox of various shades now constitute a powerful force in Israeli politics.
ортодоксы разных оттенков стали теперь мощной силой в израильской политике.

Powerful force and high accuracy Model that is suitable for a wide range of jobs from a thin plate drawing to a thick plate blanking.
Мощная сила и высокая точность Модель, которая подходит для широкого круга заданий от тонкой пластины до толстого заготовки.

spanning almost seven years, Prime Minister Margaryan was regarded as a powerful force for peace and stability in the Republic.
на протяжении почти семи лет премьер-министр Маргарян выступал в качестве мощной силы мира и стабильности в Республике.

left-leaning ideas will gain very powerful force.
левацкие идеи наберут очень(!) мощную силу.