PRE-FEASIBILITY STUDY - перевод на Русском

• предварительное технико-экономическое обоснование
• предварительное ТЭО
• предварительного технико-экономического обоснования
• подготовки бизнес-планов с предварительным технико-экономическим обоснованием

Примеры использования Pre-feasibility study на Английском языке и их переводы на Русский язык

But once the pre-feasibility study business plans have been prepared, finding finance for
Однако после подготовки предварительных технико-экономических бизнес-планов поиски источника финансирования для каждого проекта представляют собой времяемкий

The Committee also welcomed the offer to undertake a pre-feasibility study, and thanked the Toyo University of Japan for its financial support of this study..
Комитет также приветствовал предложение относительно подготовки предварительного технико-экономического обоснования и поблагодарил Университет Тойо( Япония) за финансовую поддержку этой деятельности.

Debt Swap for Environment and Development in Georgia: Pre-Feasibility Study, Institutional Options.
Учет расходов на цели охраны окружающей среды и развития в счет погашения долга в Грузии: предварительное исследование осуществимости проекта, институциональные варианты.

But they are often necessary changes for economically attractive and pre-feasibility study business plans to become bankable projects,
Однако эти реформы нередко связаны с изменениями, которые необходимы для подготовки на основе экономически привлекательных предварительных технико-экономических бизнес-планов приемлемых для банков проектов,

This Pre-Feasibility study shows that a debt-for-environment swap(DFES) between the Kyrgyz Republic and Paris Club creditors is feasible
Данное предварительное технико-экономическое обоснование показывает, что соглашение по обмену долгов в счет мер по охране окружающей среды между Кыргызской Республикой

As a result, under present conditions in EECCA countries, once the pre-feasibility study business plans have been prepared, finding finance for
Вследствие этого, при нынешних условиях, существующих в странах ВЕКЦА, после подготовки бизнес-планов с предварительным технико-экономическим обоснованием поиск финансовых средств для каждого проекта оказывается дорогостоящим процессом,

hold individual consultations with each team developing pre-feasibility study/business plans for specific projects.
проведут индивидуальные консультации с каждой группой, разрабатывающей предварительное технико-экономическое обоснование/ бизнес-планы конкретных проектов.

EECCA countries, once the pre-feasibility study business plans have been prepared, finding financing for
существующих в странах ВЕКЦА, после подготовки бизнес-планов с предварительным технико-экономическим обоснованием поиск финансовых средств для каждого проекта оказывается дорогостоящим процессом,

The meeting also established a Technical Coordination Committee with the responsibility to formulate terms of reference for a pre-feasibility study of the Highway, collect required data,
На совещании был также учрежден Технический координационный комитет, призванный определить рамки предварительного технико-экономического обоснования для этого проекта, собрать необходимые данные,

It was noted that the preparation of the'Blue Corridor' pre-feasibility study by the UNECE in 2002 established a solid basis for carrying out a new study on"Use of Gas in Transport in the ECE Region.
Было отмечено, что подготовка ЕЭК ООН в 2002 году предварительного технико-экономического обоснования" Голубого коридора" заложила прочную основу для проведения нового исследования на тему" Использование газа на транспорте в регионе ЕЭК ООН.

the National Holding Company"Uzbekneftegaz", it states that the company plans to finalize the pre-feasibility study(PFS) of the construction project of the fourth gas pipeline"Uzbekistan-China' by the end of 2016.
компания планирует к концу 2016 г. завершить разработку предварительного технико-экономического обоснования( ПТЭО) проекта строительства четвертой нитки газопровода« Узбекистан- Китай 3.

ore dressing tests and a pre-feasibility study have resulted in the identification of total reserves of pyrophyllite ore at about 12 million tonnes in the Donzi area.
анализа обогащения руды и предварительного технико-экономического обоснования было установлено, что общие запасы пирофиллита в районе Донзы составляют приблизительно 12 млн. тонн.

the United Nations University and UNESCO, a pre-feasibility study has already been completed to pinpoint the resources available to the network to satisfy the specific needs that will be addressed initially.
Университетом Организации Объединенных Наций и ЮНЕСКО уже было завершено предварительное исследование для определения имеющихся у сети ресурсов для удовлетворения особых потребностей, которыми необходимо заняться в первую очередь.

did mention that pre-feasibility study completion is set for the 2Q2015
что завершение технико-экономического обоснования проекта запланировано на 2кв2015,

The training courses on financial engineering and business planning produced some 60 pre-feasibility study investment project proposals for a total investment volume of USD 60 million with a potential of reducing carbon emissions by some 531,700 tonnes of C02 per year.
В ходе учебных курсов по финансовому инжинирингу и бизнесс- планированию было подготовлено примерно 60 предложений по инвестиционным проектам с предварительными технико-экономическими обоснованиями на общую сумму инвестиций в 60 млн. долл. США, которые должны дать возможность сокращать выбросы углерода примерно на 531 700 т СО2 в год.

Following a pre-feasibility study for a proposed programme to mine seabed polymetallic nodules offshore the Cook Islands,
Выполнено технико-экономическое обоснование предлагаемой программы добычи морских полиметаллических конкреций у побережья островов Кука,

which may perhaps be demonstrated by a pre-feasibility study.
должно быть подкреплено результатами предварительного технико-экономического обоснования.

A Pre-Feasibility Study is a comprehensive study of a range of options for the technical
Предварительное технико-экономическое обоснование представляет собой всестороннее исследование диапазона вариантов обеспечения технической

Two reports, entitled"Development of options analysis and pre-feasibility study for the long-term storage of mercury in Asia and the Pacific" and"Options analysis
Два доклада-" Проведение анализа вариантов и предварительное технико-экономическое обоснование долговременного хранения ртути в Азиатско-Тихоокеанском регионе" и" Анализ вариантов

Following a pre-feasibility study carried out in early 1995
После предварительного технико-экономического обоснования, проведенного в начале 1995 года,