ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ - перевод на Английском

• pre-feasibility study
• preliminary feasibility study
• prefeasibility studies
• prefeasibility study

Примеры использования Предварительное технико-экономическое обоснование на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках проекта<< Содействие инвестициям в сеть Азиатских автомобильных дорог: предварительное технико-экономическое обоснование приоритетных участков>>
Under the project entitled"Promotion of Investment in the Asian Highway Network: Prefeasibility Studies of Priority Sections",

выбор добычных участков первого поколения, предварительное технико-экономическое обоснование, посвященное анализу жизнеспособности коллекторной системы,
selection of first-generation mine sites, a pre-feasibility study to analyse the technical and economic viability of a collector system,

Пользуясь информацией, содержащейся в заявке на временную добычную лицензию, включая предварительное технико-экономическое обоснование и экологическую экспертизу,
Using information contained in the application for a provisional mining licence, including a prefeasibility study and environmental impact assessment,

Образец предварительного технико-экономического обоснования/ бизнес-плана;
Pre-feasibility study/business plan template;

Подготовлены десять предварительных технико-экономических обоснований, охватывающих все девять стран.
Ten pre-feasibility studies were completed, covering all nine countries.

Завершение предварительного технико-экономического обоснования.
Pre-feasibility study completed.

Проведение предварительного технико-экономического обоснования проектных расчетов.
A preliminary feasibility study project calculations.

Такое исследование обеспечивает более высокий уровень надежности по сравнению с предварительным технико-экономическим обоснованием.
The confidence level of the study will be higher than that of a Pre-Feasibility Study.

Разработка предварительного технико-экономического обоснования для дальнейшей реализации пилотного проекта.
Developing a prefeasibility study for future implementation as a pilot project.

Этап предварительного технико-экономического обоснования отобранного проекта;
A preliminary feasibility study phase of the selected project;

Совместно с ЮНИДО осуществляется проект подготовки предварительного технико-экономического обоснования создания промышленной зоны для переработки продукции на экспорт.
A joint project with UNIDO was undertaken to prepare a pre-feasibility study for an industrial estate/export-processing zone.

Совершенствования навыков разработки предварительных технико-экономических обоснований в отношении сектора энергетики
Increase skills to develop pre-feasibility studies on the power sector

Чистая угольная технология: ИЭИЭ обеспечит возможность проведения отбора, определения параметров предварительного технико-экономического обоснования, а также возможность подготовки рекомендаций в отношении отбора и анализа конкретных технических параметров технологии.
Clean Coal Technology: The PEI would provide the capability for screening, pre-feasibility study definition, and recommendations for selection and site specific design expertise.

Разработка подлежащих рассмотрению инвесторами предварительных технико-экономических обоснований проектов, связанных с передовыми технологиями использования угля, в каждой из соответствующих стран.
Developed pre-feasibility studies for the advanced coal technologies projects in each targeted country for investors consideration.

Будет представлен образец предварительного технико-экономического обоснования/ бизнес-плана, содержание которого приводится ниже,
A pre-feasibility study/business plan template with the following contents would be presented,

В Киеве состоялась презентация предварительного технико-экономического обоснования установления парка наземных солнечных панелей в зоне отчуждения,
The preliminary feasibility study for installation of the land-based solar panels in the Exclusion Zone, which was sponsored by Tractebel Engineering

На будущее запланирована подготовка инвестиционных проектов, предварительных технико-экономических обоснований, разработка экологической политики,
The preparation of investment profiles, pre-feasibility studies, an environmental policy, resource mobilization strategies

Количество подготовленных предварительных технико-экономических обоснований для проектов на основе применения передовых экологически чистых технологий производства электричества и соответствующих угольных технологий в каждой целевой стране для рассмотрения инвесторами.
Number of developed prefeasibility studies for the advanced cleaner electricity and related coal technologies projects in each targeted country for investors' consideration.

Сингапур занимается также разработкой предварительного технико-экономического обоснования, с тем чтобы определить, следует ли включать ядерную энергетику в нашу структуру энергопотребления.
Singapore is also preparing a pre-feasibility study to explore whether nuclear power should be included as part of our energy mix.

I Число предварительных технико-экономических обоснований бизнес-планов для проектов в области инвестирования в экологически безопасные технологии добычи угля, подготовленных в рамках проекта для Центральной Азии, финансируемого со Счета развития Организации Объединенных Наций.
Number of prefeasibility study business plans for clean coal technology investment projects prepared under the United Nations Development Account project in Central Asia.