JUSTIFICATION - перевод на Русском

• обоснование
• оправдание
• обоснованность
• оправданность
• оправдания
• оправдать
• обосновать
• оправданности
• причин
• обоснования
• обоснованием
• оправданий
• оправданием
• обоснований
• обоснованности
• оправдано
• оправдывает
• обоснована
• причины
• оправданным
• обоснованы
• обосновано

Примеры использования Justification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Principle 5. Justification of claims.
Принцип 5: Обоснованность утверждений.

The justification for the post is as follows.
Обоснованием для введения этой должности является то, что.

Justification of the Iraq war was just the beginning.
Оправдание войны в Ираке было лишь началом.

There exists no rational justification whatsoever for government intervention.
Не существует рационального обоснования любому виду правительственного вмешательства.

Planning and justification of involvement of unused agricultural lands.
Землеустройство и обоснование вовлечения в оборот неиспользуемых сельскохозяйственных угодий.

There is no justification at all for this.
Этому нет никакого оправдания.

P rinciple 5- Justification of claims.
Принцип 5 â Обоснованность утверждений.

Moral Justification" is based on the morality of social sustainability.
Моральное оправдание"- основано на морали социальной устойчивости.

Same justification as for paragraph 7.3.3.
Те же обоснования, что и в случае пункта 7. 3. 3.

There can be no justification whatsoever for such mindless terrorist acts.
Не может быть никаких оправданий подобным безумным террористическим актам.

Selects the goals of behavior with a justification of motives for their achievement;
Выбирает цели поведения с обоснованием мотивов для их достижения;

Justification for possible loan servicing debt service ratio calculation DSCR.
Обоснование возможности обслуживания кредита( расчет коэффициента обслуживания долга DSCR) 5.

There can be no justification whatsoever for terrorism.
Не может быть никакого оправдания терроризму.

Justification, atonement, redemption!
Оправдание, исправление, искупление!

Article 8.2 concerning the justification of the article TRANS/WP.30/2005/17.
Статья 8. 2, касающаяся обоснования статьи( TRANS/ WP. 30/ 2005/ 17);

The justification for this act was that it was absolutely necessary.
Оправданием этого акта служит то, что это было абсолютно необходимо.

There is no exception or justification permitting the difference in treatment or effect.
Не существует исключений или оправданий, позволяющих такое различие в обращении или последствиях.

A week later the public was able to study the justification for the court decision.
Спустя неделю, общественность получила возможность ознакомиться с обоснованием суда.

Techno-economic justification, calculation of payback of the systems;
Технико-экономическое обоснование, расчет окупаемости систем;

There can be no justification for failing to do so.
Не может быть никакого оправдания неспособности обеспечить это.