JUSTIFICATION in Finnish translation

• perustelu
• oikeutus
• perustelut
• oikeutusta
• oikeutettua
• syytä
• perusteleminen
• perusteltavuus
• oikeutuksena
• vanhurskauttaminen
• oikeuttaminen
• perusteluja
• perusteluna
• oikeutuksen
• oikeutuksensa
• oikeutettu
• oikeutettuna
• oikeuta
• syynä
• oikeutuksesta

Examples of using Justification in English and their translations into Finnish

What was my justification for that?
Ja mitkä perustelut minulla oli tälle päätökselle?

The report speaks of introducing a new concept in the Framework Decision:'justification of terrorism.
Mietinnössä puhutaan uuden käsitteen lisäämisestä puitepäätökseen. Se on”terrorismin perusteleminen”.

I cannot repeat often enough that there is absolutely no justification for terrorism.
En voi toistaa riittävästi sitä, että terrorismille ei ole ehdottomasti mitään oikeutusta.

Justification See paragraph 7 of the opinion.
Perustelu Katso tämän lausunnon 7 kohta.

Justification, such as'unexpectedness' on the part of the Commission, is difficult to accept.
Minun on vaikea hyväksyä komission perusteluja, joita ovat esimerkiksi”yllätyksellisyys”.

Overall justification and objective.
Yleiset perustelut ja tavoitteet.

There is no justification.
Ei ole olemassa mitään oikeutusta.

Now they had justification, and Logic Concepts offered a solution.
Nyt perustelu oli löytynyt ja Logic Concepts tarjosi ratkaisun.

Justification, atonement, redemption!
Oikeutus, sovitus, vapahdus!

However such justification is not reflected in a recital.
Tällaisia perusteluja ei kuitenkaan mainita johdanto-osassa.

General context and justification for the proposed measure.
Ehdotetun toimenpiteen yleinen tausta ja perustelut.

No justification whatsoever.
Ei minkäänlaista oikeutusta.

The justification for amending the status of these substances was mainly the concern for drinking water supply.
Näiden aineiden aseman muuttamisen perusteluna on lähinnä juomaveteen liittyvä huoli.

Justification--- See paragraph 2 of the opinion Deletion.
Perustelu--- Katso lausunnon 2 kohta Poistetaan.

Could be a justification to remind you about subjugation.
Se voi olla oikeutus,- joka muistuttaa sinua alistuneisuudestasi.

No justification is required for air traffic security.
Lentoliikenteen turvallisuudelle ei tarvita perusteluja.

Justification for an action at Community level.
Yhteisön tason toiminnan perustelut.

I still can't see the justification for it.
En vieläkään näe oikeutusta sille.

This certificate itself provides full justification for the protective measures available in the Member State of enforcement.
Todistus antaa täyden oikeutuksen täytäntöönpanevassa jäsenvaltiossa käytettävissä oleviin turvaamistoimiin.

And so, this justification for fear of the black man in the corner continues today.
Joten tämä perustelu- mustan miehen pelolle jatkuu yhä.