Examples of using
Justification
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
An application for reimbursement must come with justification from the telecom operator or internet service provider,
La demande de remboursement doit être accompagnée d'un justificatif de l'opérateur télécom
A justification report is not required for subordinate legislation,
Un rapport justificatif n'est pas exigé pour les textes d'application,
IFAC has presented compelling justification in its revised IEG No.2 for a programme of mandatory CPE for all professional accountants.
L'IFAC a présenté, dans sa directive IEG No 2 révisée, des arguments convaincants en faveur d'un programme de formation continue obligatoire pour tous les comptables professionnels.
That justification was unconvincing and details of the measures that
Ces arguments ne sont pas très convaincants
persecution mania as the justification.
la manie de persécution comme justificatif.
and compelling justification has been provided.
le FL) et que des motifs impérieux ont été invoqués;
the travellers did not provide written justification for the late submission.
les voyageurs n'ont ni fourni ni joint de justificatif écrit.
of forest goods and services are not yet able to provide solid justification for policy and investment decisions.
services forestiers ne suffisent pas à fournir des arguments irréfutables pour la prise de décisions en matière de politique générale et d'investissement sylvicoles.
More recently, the External Auditor could not provide an opinion on its 2014 Financial Statement citing significant internal control weaknesses and inadequate justification of expenditures.19.
Plus récemment, l'auditeur externe n'a pas pu émettre d'opinion sur ses états financiers 2014, évoquant des lacunes significatives de contrôle interne et des justificatifs inappropriés des dépenses19.
This justification is simply absurd and an affront to
Competitions are open to all registered architects without justification of turnover.
Les concours sont ouverts de droit à tous les architectes inscrits à l'Ordre sans justificatif de chiffre d'affaires.
Such major interventions in the coastal zone management system required a sound scientific justification and a degree of technical understanding not currently available.
Des interventions aussi importantes dans le système de gestion des zones côtières exigeaient des arguments scientifiques solides et un niveau de compréhension technique qui n'existaient pas actuellement.
specific costs must be submitted;- communication costs for telephone conferences with sufficient justification.
l'activité de formation et leurs coûts spécifiques doivent être présentés;- coûts de communication pour téléconférences avec justificatifs suffisants.
Additional justification for new adsorbed gas entries based on 2.0.2.5 of the Regulations.
Argument supplémentaire en faveur de nouvelles rubriques pour les gaz adsorbés fondé sur le 2.0.2.5 du Règlement.
2$ discount a on regular price ticket/ 1,50$ discount on a student& senior price ticket with justification.
billet à tarif régulier/ 1,50$ sur le prix du tarif étudiant et aînés sur présentation d'un justificatif.
Any extension beyond the three-year period would need to be submitted to the Office of Human Resources Management with appropriate justification for approval.
Les prorogations dépassant trois ans doivent être soumises au BGRH pour approbation, avec les justificatifs nécessaires.
Do you think you can obscure your failure to expose him by using this juvenile Warrior's code as justification?
Est-ce que tu penses pouvoir masquer ton échec à le percer à jour en utilisant ce juvénile code du guerrier comme argument?
These new policies state that use of IP addresses for IP-based virtual hosts will not be accepted as justification for new IP addresses.
Ces nouvelles politiques établissent que l'utilisation d'adresses IP pour les hôtes virtuels basés IP ne sera pas acceptée comme justificatif pour de nouvelles adresses IP.
UNDP could request from its SR/SSR thorough justification of their Admin fees management fees.
le PNUD peut demander à ses SR/SSR des justificatifs précis de leurs frais administratifs frais de gestion.
Additional compensation is provided within three months from the date of receipt of the justification for damages from the victim or his or her representatives.
Une indemnisation supplémentaire est versée dans un délai de trois mois à compter de la date de réception des justificatifs de préjudice de la part de la victime ou de ses représentants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文