ARGUMENTS in English translation

• arguments
• case
• points
• submissions
• reasons
• claims
• rationale
• justification
• contentions
• argumentation

Examples of using Arguments in French and their translations into English

Arguments en faveur d'un rôle mondial pour le WP1 de la CEE-ONU.
The Case for a Global Role for UNECE WP.1.

Certains de leurs arguments sont résumés ciaprès.
Some of these considerations have been summarized below.

Il renvoie à ses arguments ci-dessus concernant la question de l'ingérence et de la nécessité.
He refers back to the argument given above concerning interference and necessity.

Arguments en faveur d'une aide accrue pour la coopération triangulaire et la coopération.
Making the case for increased aid for triangular and South- South cooperation for.

Quels arguments as-tu pour soutenir les accusations de Megan?
What evidence are you offering to substantiate Megan's accusation?

Iv. arguments en faveur des nouvelles orientations 25- 33 13.
Iv. the case for new directions. 25- 33 12.

Il réitère ses arguments sur le fond.
It reiterates its arguments made on the merits.

Évaluation des arguments en faveur d'un investissement dans les systèmes de santé.
Assessing the case for investing in health systems.

Arguments en faveur des désignations professionnelles Des entrevues, nous avons appris notamment.
The Argument In Favour of Professional Designations From the interviews we learned, inter alia.

Ecoutez, j'ai d'autres arguments.
Look, there are other considerations.

Je connais tes arguments.
I know the argument.

Partie iii- exposé des arguments.
Part iii- statement of argument.

Étoffons nos arguments.
Then we must strengthen the argument.

l'auteur reprend les arguments de sa communication initiale.
the author reiterates the arguments made in his initial communication.

Peut comporter de l'information inexacte ou sans pertinence, ou des arguments non justifiés.
May contain inaccurate or irrelevant information, or unsupported assertions.

Le Comité a convenu d'examiner tous les arguments ou observations du Royaume.
The Committee agreed to consider any comments or representations by the United.

Nous réfutons ces arguments.
We disagree with the arguments.

L'État partie étaye cette affirmation par deux arguments.
The State party supports this submission on two grounds.

La Cour a appliqué la Convention pour rejeter plusieurs des arguments des vendeurs.
The court applied the Convention when rejecting several arguments made by the sellers.

Peut-être que les hommes sont influencés par la force des arguments.
Perhaps the men are swayed by the strength of the argument.