ARGUMENTATION in French translation

• argumentation
• arguments
• argument
• argumentations
• argumentatifs

Examples of using Argumentation in English and their translations into French

Defending against contingent protection actions requires the preparation of technical and legal argumentation and strict compliance with procedures within specific
Pour se défendre contre les mesures de protection contingente, il faut préparer une argumentation technique et juridique et se conformer strictement aux procédures,

All submissions must be based on sound logical argumentation and supported by reliable
Toutes les soumissions doivent être fondées sur une argumentation logique, et étayées par des preuves fiables

to determine validity and reasonableness through an examination of information, argumentation, and experience.
le caractère raisonnable par un examen de l'information, l'argumentation, et de l'expérience.

She conducts linguistic research on the legal language and argumentation, and finally the writing the law.
Elle mène des recherches linguistiques sur le langage juridique, sur l'argumentation, et enfin sur l'écriture du droit.

The method uses the notion of commitment in dialogue as the fundamental tool for the analysis and evaluation of argumentation rather than the notion of belief.
La méthode utilise la notion d'engagement dans le dialogue comme outil fondamental de l'analyse et de l'évaluation de l'argumentation, plutôt que la notion de croyance.

the interdisciplinary inquiry known as argumentation theory.
à l'enquête interdisciplinaire connu comme théorie de l'argumentation.

invented argumentation strategies, and debated the nature of reality.
distinguent les synonymes, inventent des stratégies d'argumentation.

book chapters on topics in rhetoric and argumentation.
plus de 80 articles dans des revues scientifiques et de vulgarisation.

all claims formulated during the trial were rejected by the court without sufficient argumentation or were simply ignored.
le tribunal a rejeté tous les griefs présentés au procès sans justifier suffisamment ce rejet, ou les a tout simplement ignorés.

to resolve conflicts through argumentation.
à résoudre les conflits par la dialectique.

The program leaders ensure the coherence and historical argumentation of the issues addressed.
Les porteurs du programme sont garants de la cohérence et de l'argumentation historique des problématiques traitées.

mobilise public support for the workers' organisations' demands, a strong and consistent argumentation needs to be developed.
mobiliser le soutien du public aux revendications des organisations de travailleurs, une argumentation forte et cohérente devrait être développée.

is devoid of any substance and factual argumentation.
est entièrement privée de fondement et d'arguments factuels.

As you will see, the Chairman strongly rejects the Palestinian Observer's form of argumentation.
Comme vous le voyez, le Président rejette catégoriquement la forme d'argumentation de l'Observateur de la Palestine.

avoiding argumentation and supporting self-efficacy.
éviter d'argumenter et favoriser l'efficacité personnelle.

The quality of legal argumentation in the courtroom is disappointing and often non-existent.
Dans les salles d'audience, la qualité des raisonnements juridiques est décevante, voire nulle.

plea, argumentation….
du plaidoyer, de l'argumentation….

consist in full-fledged articles, involving in-depth analysis, structured argumentation, and critical views about the book.
de véritables articles proposant une réflexion approfondie, une argumentation structurée et une dimension critique autour de l'ouvrage;

As part of its argumentation on good faith,
Dans le cadre de son argumentation relative à la bonne foi,

carefully assessed extensive argumentation and voluminous evidence, including multiple expert reports
évaluait soigneusement les arguments détaillés et les très nombreux éléments de preuve,