Examples of using Argumentation in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is argumentation.
виступає аргументованість.Broad inter-Ukrainian discussion is flaring up in which can be seen the different levels of organization, argumentation, and IQ of the disputing parties.”.
Розгорається широка внутрішня українська дискусія, в якій видно рівень організації, аргументів і IQ сторін спору.Our legal assistance warrants full information and argumentation of further actions on each point of protection of Your interests.
Наша юридична допомога гарантує повне информування і аргументування подальших дій по кожному пункту захисту ваших інтересів.Unilateral argumentation could be applied in instances when a audience has his
Одностороння аргументація може застосовуватися в тих випадках, коли у співробітника склалася своя думкаAt the same time, postcolonial argumentation is not a sad song of the oppressed,
Водночас постколоніальна аргументація- це не сумна пісня пригнобленого,We provide detailed explanation and argumentation of further actions with clear plan of protecting Your interests.
Мы надаємо докладне пояснення і аргументування подальших дій, з чітким планом захисту Ваших інтересів.Argumentation ethics draws on ideas from Jürgen Habermas's
Unilateral argumentation may be used in instances whenever a audience has their own viewpoint
Одностороння аргументація може застосовуватися в тих випадках, коли у співробітника склалася своя думка або він відкрито виражаєBoth sides of any debate will often create incorrect argumentation and rely on rhetoric without even noticing.
Обидві сторони будь-якій дискусії будуть часто створювати неправильну аргументацію і покладатися на риторику, навіть не помічаючи того.Argumentation ethics aims to show the private property ethic(in a certain formulation) follows from the presuppositions of argumentation, and so it cannot be denied.
Етика аргументації має на меті показати, що приватна власність(у певному формулюванні) випливає з презумпцій аргументації, і тому її не можна заперечувати.His tone was aggressive, but the argumentation seemed reasonable,
Тон його був агресивний, але аргументація мені здалася резонною,I can see no other argumentation than religious that could be capable of disarming the ideological basis of radicalism and terrorism.
Я не бачу ніякої іншої аргументації, окрім релігійної, яка була б здатна роззброїти ідеологічну основу радикалізму і тероризму.His argumentation the author built largely on quotations from the works of Vladimir Lenin
Свою аргументацію автор побудував переважно на цитатах з творів ЛенінаThe correct facts need to be embedded in a narrative with persuasive argumentation and conclusions- and delivered by a charismatic politician.
Правильні факти повинні бути вбудованими в ширший наратив з переконливою аргументацією і висновками, та доноситися харизматичним політиком.Argumentation of the threat posed to Europe by the monopoly supply of Russian natural gas cannot“beat” the prospect of Germany's financial profits.
Аргументація щодо виникнення загроз для Європи внаслідок монопольного постачання природного російського газу не спроможна«перекрити» перспективу фінансових зисків Німеччини.The scenario structure includes agents' communicative actions and argumentation defeat relations between the subjects of these actions.
Структура містить в себе комунікативні дії агента та аргументацію, які завдають поразки стосункам між темами цих дій.can they give them since there is no convincing argumentation for such claims.
дати не можуть, оскільки ніякої переконливої аргументації для подібних домагань немає.which in its content and argumentation is much more diverse than the classic political feminism.
філософська течія, яка за своїм змістом і аргументацією набагато різноманітніша, ніж класичний політичний фемінізм.The argumentation of this position is based on SIPRI reports,
Аргументація подібної позиції базується на звітах SIPRI,literary analysis, and logical argumentation in the field of English.
літературний аналіз і логічну аргументацію в області англійської мови.
