Examples of using D'arguments in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité consultatif estime que le Secrétaire général ne donne pas suffisamment d'arguments dans son rapport intérimaire pour justifier sa proposition de revenir sur la décision de l'Assemblée générale.
Plus il y a d'arguments pertinents plus le projet atteindra sa finalité.
Le Comité a estimé que le BSCI disposait en la matière d'arguments convaincants, reposant sur une expérience et un jugement professionnels solides.
L'auteur luimême n'a pas présenté d'arguments au Comité fondés sur cet <<écart>>
Il y a peu d'arguments analytiques concernant les indicateurs
Dans ces travaux, il y a des tas d'arguments fallacieux, mais ses maths sont très créatives et originales.
On ne trouve que peu d'arguments dans la littérature scientifi que occidentale pour étayer la notion que le cannabis est fortement associé à la violence.
les gouvernements avaient besoin d'arguments et de ressources pour prendre des mesures plus audacieuses.
Gabriel Corona a découvert que xdg-utils, un ensemble d'outils pour l'intégration à l'environnement de bureau, est vulnérable à des attaques par injection d'arguments.
Bien sûr, le représentant d'Israël voudrait nous épargner de prolonger ce débat, tout simplement parce qu'il n'a pas d'arguments.
l'Équipe nationale de recherche IDISA en ce qui concerne la notation du TBPFA et la présentation d'arguments justifiant les notations; et.
ce n'est qu'une question de temps, ils n'ont pas d'arguments.
Greg, c'est très gentil… mais tu devrais savoir quand tu es à bout d'arguments.
Certaines délégations se sont opposées à l'idée de consacrer la notion de juridiction propre dans le statut en invoquant un certain nombre d'arguments.
Une deuxième série d'arguments a trait aux risques physiques qu'entraînent pour la gestatrice la grossesse
Une première série d'arguments procède de ce que la GPA pourrait mettre fin à la place de la grossesse et de l'accouchement en tant qu'élément
Nous rappelons à cet égard que les États-Unis ont présenté pour l'essentiel deux séries d'arguments en relation avec l'évaluation des effets du régime FSC/ETI sur le commerce des Communautés européennes.
Sur la base de l'expérience à travers le monde, un certain nombre d'arguments ont été avancés pour expliquer pourquoi les femmes sont plus concentrées dans l'emploi salarié informel
la Commission devrait se pencher sur ces deux possibilités, l'autre solution étant de rester pris dans un cycle interminable d'arguments et de contestations.
Trois types d'arguments(factuels, existentiels et normatifs) sont distingués permettant aux salariés des positionnements singuliers sur leur carrière vis-à-vis des normes de mobilité: distanciation, conciliation et conformité.