Exemples d'utilisation de D'arguments en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Center()Listes d'ArgumentsLorsque vous avez affaire à un nombre inconnu d'arguments dans un mixin, utilisez toujours une arglist plutôt qu'une liste.
Når du står overfor et ukendt antal af argumenter i en mixin, så brug altid en arglist fremfor en liste.Concurrence- Concentrations- Procédure administrative- Respect des droits de la défense- Présentation d'arguments en réponse à la communication des griefs- Droit des parties notifiantes.
Konkurrence- fusioner- administrativ procedure- overholdelse Pour que la recherche d'arguments et leur analyse critique soient de la plus haute qualité,
For at søge efter argumenter og deres kritiske analyse skal være af højeste kvalitet,Il y a peu d'arguments que ceux-ci sont parmi les médicaments les plus puissants de masse.
C'est quand tu n'as plus d'arguments que tu tente les attaques sur l'individu?
Er det fordi at du er løbet tør for argumenter, at du forfalder til personangreb?Beaucoup d'arguments utilisés contre le tabac
Dans le présent cas, le plaignant a présenté un grand nombre d'arguments relatifs aux crédits d'impôts accordés dans le cadre de la TERCL.
I dette tilfælde fremsatte klageren et stort antal påstande om skattesubsidier ydet i henhold til TERCL.fakta og argumenter, som dokumenterer, at en Hermle altid er et godt valg.".À l'échelon national, les cafés résonnent d'arguments dont nous ne voulons pas
På nationalt plan bliver bardiskene betjent med argumenter, som vi ikke ønsker,Bien que je accepter les grains animaux nourris d'arguments sont une catastrophe écologique nourri à l'herbe du bétail ont un avantage environnemental.
Mens jeg vil godtage argumentet korn fodres dyr er en miljøkatastrofe græs fodres husdyr har en miljømæssig fordel.À l'heure actuelle, le GEE ne voit pas d'arguments convaincants justifiant la production de nourriture à partir de clones et de leurs descendants.
På nuværende tidspunkt mener EGE ikke, at argumenterne er overbevisende nok til at berettige produktionen af fødevarer fra klonede dyr og deres afkom.Il y a peu d'arguments que ceux-ci sont parmi les médicaments les plus puissants de masse.
Der er lidt argument om, at disse er blandt de mest magtfulde masse lægemidler.Comment, dès lors, l'Union européenne manquerait-elle d'arguments à faire valoir à l'OMC, pour faire reconnaître cette fois le bien fondé de notre démarche?
Hvorfor mangler Den Europæiske Union så argumenter over for WTO til at få dem til at forstå det velbegrundede i vores fremgangsmåde?Un capitalrisqueur a besoin d'arguments et de documents, et votre exposé a pour objet de les appuyer.
En ventureinvestor kigger efter argumenter og dokumentation, og det er dét, din præsentation skal understøtte.Vont jusqu'a justifier la conduite de leur partenaire parce qu'elles ont besoin d'arguments pour elles-mêmes.
De retfærdiggør partnerens adfærd, selvom det gør dem ondt, fordi de har brug for retfærdiggørelser ils ne peuvent pas fournir d'arguments pour limiter perpétuellement cette liberté.
de kan ikke bruges som argument for, at den frie bevægelighed til stadighed begrænses.j'ai tenté de convaincre la commission à force d'arguments et d'amendements.
jeg prøvede at overbevise inden for udvalget med argumenter og ændringsforslag.Pourquoi tant de jeunes ont-ils perdu tout espoir de pouvoir influencer les prises de décisions à partir d'arguments?
Hvorfor har så mange unge opgivet håbet om at kunne påvirke beslutninger med argumenter?Le programme vous permet de définir des fonctions, pour attribuer obligatoires et facultatives les arguments, les arguments mots-clefs et même arbitraire des listes d'arguments.
Programmet giver dig mulighed for at definere funktioner, til at tildele obligatoriske og valgfri une référence à une matrice, au lieu d'arguments séparés par des points-virgules.
en reference til en matrix i stedet for argumenter adskilt med semikoloner.
