Examples of using Justification technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La justification technique(annexe II du document UNDP/CBD/SBSTTA/14/10)
Justification technique et terminologique: La diversité génétique des cultures
Terms and technical rationale: The genetic diversity of cropspossible, une explication et la justification technique de sa conclusion.
an explanation and technical justification for its determination as quickly as possible.cadre du commerce international, qui dispose que toute exigence supplémentaire devra se fonder sur une justification technique.
with the understanding that any additional requirements would need to be supported by technical justification.Exigences spécifiques Les exigences spécifiques devant être respectées concernent l'analyse du risque phytosanitaire, la justification technique, le principe de non-discrimination,
Specific Requirements The specific requirements to be met relate to pest risk analysis, technical justification, nondiscrimination, transparency,Justification technique et terminologique: Les réseaux de professionnels peuvent,
Terms and technical rationale: Networks of practitioners can,Malgré l'absence de justification technique, le Gouvernement portugais a décidé de témoigner de son adhésion pleine
Despite the lack of technical justification, however, and as an expression of its full and unconditional commitment to the purposesJustification technique et terminologique Les zones les plus importantes en matière de diversité végétale seraient identifiées à l'aide de critères tels que l'endémicité,
Terms and technical rationale The most important areas for plant diversity would be identified according to the criteria including endemism, species richness,Cependant, lorsqu'il existe une justification technique, ils peuvent être soumis à des mesures phytosanitaires(CIPV,
However, where there is technical justification, they may be subjected to phytosanitary measures(IPPC,l'appendice à l'annexe contenant la“justification technique et terminologique des seize objectifs de la stratégie mondiale pour la conservation des plantes”.
the annex containing the strategy and the appendix to the annex containing the“Terms and technical rational for the sixteen targets of the Global Strategy”.Comme indiqué dans la justification technique, les fonds engagés pour l'adaptation aux changements climatiques
As noted in the technical rationale, funds committed for climate change adaptationL'emploi des catégories par les ONPV pour l'établissement de toute réglementation phytosanitaire devrait tenir compte en particulier des principes de la justification technique, de l'analyse du risque phytosanitaire,
REQUIREMENTS The use of the categories by NPPOs in determining any phytosanitary regulations should take into account, in particular, the principles of technical justification, pest risk analysis,coup de fouet et d'un mannequin réglementé soit examiné dans le rapport final sur le RTM et dans la justification technique du RTM.
regulated dummy would need to be discussed in the gtr Final Report and gtr technical rational.le coefficient d'abattement n'a aucune justification technique du point de vue de la capacité de payer
it believed that the gradient had no technical justification from the point of view of capacity to payinversement, il est prié de fournir une justification technique détaillée de la sélection des médicaments concernés,
the applicant is requested to provide a detailed technical justification for the selection of that medicine, which will bela mesure sanitaire ou phytosanitaire ou d'une justification technique fondée sur la norme, directive
phytosanitary measure is based or a technical justification based on a relevant international standard,il pourrait n'y avoir aucune justification technique à le faire.
there may be no technical justification for doing so.Un récipiendaire principal doit fournir une justification technique au Fonds mondial s'il souhaite acheter un médicament(i)
A Principal Recipient(PR) must submit a technical justification to the Global Fund if it would like to procure a medicine that(i)La Commission a été informée par son président que des représentations avaient été reçues des représentants du personnel de l'UNESCO, qui lui demandaient de réexaminer la justification technique de la méthode révisée
Members agreed to reconsider the item at the next session. The Commission was informed by its Chairman that he had received representations from the staff representatives of UNESCO requesting the Commission to re-examine the technical justification for the revised methodologyl'expert des ÉtatsUnis d'Amérique a donné une justification technique, expliquant pourquoi il jugeait que l'épreuve de vibrations
the expert from the United States of America provided technical justification indicating why he believed that the proposed repetitive shock
