Examples of using Justification in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dear reader, I consider the details of this event for justification and observations.
প্রিয় পাঠক আপনাদের বিবেচনা এবং পর্যবেক্ষণের জন্য ঘটনাটির বিস্তারিত তুলে ধরছি।Continued Business Justification.
Continued Business Justification.
It has no justification for existence.
According to what law or justification?
কোন আইনে বা যুক্তিতে?There can never be any justification for torture.
নির্যাতনের জন্য কখনো কোনো অজুহাত থাকতে পারে না।That was Alexander's justification.
এ ছিল আলেকজান্ডারের দুর্ধর্ষতা।Unlimited space. a justification of its necessity need to get places.
আনলিমিটেড স্থান। তার প্রয়োজনীয়তা সমর্থন স্থান পেতে হবে।Although Schopenhauer could see no justification for trying to prove Euclid's parallel postulate, he did see a reason for examining another of Euclid's axioms.
ইউক্লিডের সমান্তরাল পদার্থ প্রমাণ করার চেষ্টা করার জন্য শোপেনহাওয়ার কোনও যুক্তি দেখেননি, তবে তিনি ইউক্লিডের অন্য একটি তত্ত্বের পরীক্ষা করার একটি কারণ দেখেছিলেন।There is no justification for such outrageous and cowardly acts in a democratic Bangladesh, Harf said condemning the use of violence for political objectives.
গণতান্ত্রিক বাংলাদেশে এমন গর্হিত ও কাপুরুষোচিত কাজের কোনো যৌক্তিকতা নেই; রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে সহিংসতাকে আমরা তীব্র নিন্দা জানাই।There is no justification for these outrageous rates," says Prof. Anderson,"but no one tells hospitals they can't charge them.
প্রফেসর অ্যান্ডারসন বলেন," এই মারাত্মক হারগুলির জন্য কোনও যুক্তি নেই," কিন্তু কেউ হাসপাতালগুলিকে বলে না যে তারা তাদের চার্জ করতে পারে না।Salvation or justification, takes place the second we turn on to Jesus,
স্যালভেশন বা আত্মপক্ষ সমর্থন, স্থান দ্বিতীয় আমরা যীশু চালু লাগে,Foucault: That is the justification, but one doesn't speak in terms of justice
ফুকো: যৌক্তিকতা বটে, কিন্তু কেউ ন্যায্যতার পরিভাষায় কথা বলে না,This false intelligence was passed on to the US and became a key justification for the invasion of Iraq.
এই মিথ্যা গোয়েন্দা তথ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো হয়েছিল এবং ইরাক আক্রমণের মূল যুক্তি হয়ে দাঁড়িয়েছিল এই‘ গোয়েন্দা তথ্য'।Corrections officials often use this crazy scenario as a justification for chaining women prisoners during childbirth- but it simply doesn't hold water.”.
সংশোধনী কর্মকর্তারা প্রায়শই এই উদাসীন দৃশ্যটিকে শিশু প্রসবের সময় নারী বন্দিদের শৃঙ্খলাবদ্ধ করার ন্যায্যতা হিসাবে ব্যবহার করে- কিন্তু এটি কেবল পানি ধারণ করে না।"।of all cryptocurrencies and crypto-tokens, no rational justification can be made to defend their valuations.
তাদের মূল্যনির্ধারণ রক্ষায় কোন যুক্তিসঙ্গত যুক্তি তৈরি করা যায় না।We see in these verses how both the law and the prophets had been previously predicted justification by faith in Jesus Christ.
আমরা এই আয়াত কিভাবে উভয় বিধি- ব্যবস্থা ভাববাদীদের পূর্বে যীশু খ্রীষ্টে বিশ্বাস দ্বারা আত্মপক্ষ সমর্থন পূর্বাভাস দেয়া হয়েছিল মাঝে দেখতে পাচ্ছি।Therefore, those who commit such atrocities in the name of Islam can never find any justification.
সুতরাং, যারা ইসলামের নামে এরূপ নৃশংসতা চালায় তারা কখনোই এর সপক্ষে কোন যৌক্তিকতা খুঁজে পাবে না।The justification for this assistance is that international capital markets work imperfectly and some countries have limited contact to financial markets.
এর কারণ হল যে ব্যক্তিগত আন্তর্জাতিক পুঁজিবাজারগুলো ত্রুটিপূর্ণভাবে কাজ করে এবং অনেক দেশে আর্থিক বাজারগুলিতে সীমিত প্রবেশাধিকার থাকে।Preservation of the natural rights to life, liberty, and property was claimed as justification for the rebellion of the American colonies.
আমেরিকান ঔপনিবেশিকদের বিদ্রোহের ন্যায্যতা হিসাবে জীবন, স্বাধীনতা ও সম্পত্তির প্রাকৃতিক অধিকার সংরক্ষণের দাবি করা হয়েছিল।
