PREFECTURAL - перевод на Русском

• префектур
• префектурных
• префектуры
• префектурной
• префектурах
• префектурного
• префектурный

Примеры использования Prefectural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Women members of prefectural assemblies, administrative heads, and others.
Женщины- депутаты собраний в префектурах, руководители администраций и другие.

He was the prefectural champion in judo.
Стал чемпионом в префектуре по дзюдо.

They took the prefectural city of Xuzhou,
Гайдамаки взяли Паволочь, овладели городским замком

Contact with local, prefectural and ministerial authorities.
Установления контактов с местными органами власти, префектурами и министерствами;

These units operate under the auspices of prefectural authorities welfare divisions.
Эти дома действуют под эгидой муниципальных властей отделов социального обеспечения.

Prefectural equality committees.
Комитеты по равноправию при префектурах.

The number of women elected to prefectural posts had nearly doubled.
Количество женщин, избранных на различные должности в префектурах, почти удвоилось.

Source: Ministry of Labour- Six regional and four prefectural employment units. Place-ments made Direct hires.
Источник: Министерство труда- 6 региональных бюро+ 4 бюро в префектурах.

served as a prefectural prefect.
служил префектом Юйчжана.

But in the end the prefectural authorities will collect it anyway.
Но в итоге его все равно приберут к рукам в префектуре.

Summer camp facilities are also offered by private bodies and the Church under decision of the prefectural authorities.
Согласно решению префектур, летние лагеря также организуются частными структурами и церковью.

Ratio of female officers in prefectural governments that hold a director-level and higher position:
Доля женщин- государственных служащих на уровне префектур, занимающих должности уровня руководителя и выше:

In the recent municipal and prefectural elections- for the first time prefects were elected
На последних муниципальных и префектурных выборах, когда впервые префекты избирались, а не назначались,

Thus, moves to encourage male workers to take child care leave are prevailing among Diet members and prefectural governors.
Таким образом, среди членов парламента и губернаторов префектур действия, направленные на стимулирование использования работниками- мужчинами отпуска по уходу за ребенком.

The system of municipal and prefectural agricultural committees, which played a central role
Была пересмотрена также система муниципальных и префектурных сельскохозяйственных комитетов,

The organizers of the meeting were the Fukui Prefectural Government and the Wakasa Wan Energy Research Center Japan.
Организаторами совещания выступили Правительство префектуры Фукуи и Центр энергетических исследований Вакаса Ван Япония.

At the prefectural level, social dialogue is contacted in the Prefectural Committees for Health
На уровне префектур социальный диалог проводится в рамках комитетов префектур по вопросам охраны здоровья

most of them within gynaecology-obstetrics clinics of the regional and prefectural hospitals, as well as the health centres.
базе отделений акушерства и гинекологии региональных и префектурных больниц, а также центров здравоохранения.

It is a 15-minute walk from Fukuoka Prefectural Museum of Art and the Shoten-ji Temple.
Пешая прогулка до художественного музея префектуры Фукуока и храма Сетэн- дзи займет 15 минут.

The prefectural police forces will continue to strengthen their investigations and crack down on such crimes.
Службы префектурной полиции будут и впредь совершенствовать свою работу по проведению следственной деятельности и борьбе с такого рода преступлениями.